Vakantiehuis/zomerhuisje te koop, Ráckeve

Vertaalde tekst
Eengezinswoning-vakantiehuis te koop in Ráckeve! De woning is gelegen in het recreatiegebied Ráckeve, met direct uitzicht op de Donau. Het huis heeft 4 slaapkamers, een grote woonkamer, keuken, 2 badkamers en een overdekt terras. Er is een grindparkeerplaats op het erf, geschikt voor maximaal twee auto's. De gebouwen worden verwarmd door een elektrische boiler met centrale verwarming. Inverter-airco's zijn indien nodig beschikbaar. De prijs bedraagt 74.900.000 HUF. Kenmerken Oppervlakte perceel: 565 m² Bruikbare vloeroppervlakte 140 m² Vertrekken op de begane grond: - hal, trappenhuis (16 m²) - kamer (10,02 m²) - keuken (10,68 m²) - eetkamer (12,81 m²) - woonkamer (31,09 m²) - badkamer met douche en toilet (6,63 m²) - overdekt terras (12,27 m²) Boven: - kamer (14,5 m²) - kamer (13,79 m²) - kamer (11,63 m²) - badkamer (ligbad) (5,55 m²) - 2 balkons (6,82 m²) De tuin is aangelegd. PERFECT GESCHIKT VOOR PERMANENTE BEWONING. Bel gerust en neem een kijkje!

Originele tekst
Ráckevén családiház-üdülő eladó!

Az ingatlan Ráckeve üdülőövezetében, közvetlen dunai rálátással épült.
A házban 4 hálószoba található, valamint hatalmas nappali, konyha, 2 fürdőszoba, és fedett terasz .
Az udvaron akár két autó számára is megfelelő murvás parkoló található.
Az épületek fűtését elektromos kazánnal központi fűtés biztosítja. Szükség esetén inverteres légkondicionáló berendezések állnak rendelkezésre.
Ára 74.9000.000Ft.

Jellemzők
Telekterület:565 nm
Hasznos alapterület 140 nm
Az alsó szint helyiségei:
- előtér, lépcsőház (16 nm)
- szoba (10,02 nm)
- konyha (10,68 nm)
- étkező (12,81 nm)
- nappali (31,09 nm)
- zuhanyzós fürdőszoba WC-vel (6,63 nm)
- fedett terasz (12,27 nm)

Az emeleten található:
- szoba (14,5 nm)
- szoba (13,79 nm)
- szoba (11,63 nm)
- fürdőszoba (fürdőkád)(5,55 nm)
- 2 db erkély (6,82 nm

A kert parkosított.
ÁLLAND LAKHATÁSRA TÖKÉLETESEN ALKALMAS.
Hívjon bizalommal, tekintse meg!