Vakantiehuis/zomerhuisje te koop, Lakitelek

Vertaalde tekst

Originele tekst
Eladó Lakitelek tőserdői üdülő övezetének egyik legjobb elhelyezkedésű részén, egy 82 négyzetméteres nettó alapterületű hétvégi ház (nyaraló). Az ingatlan a község központjától kb. 900 méteres, míg a strandtól mintegy 400 méteres távolságra található, így gyalogosan, gépjárművel illetve tömegközlekedéssel is jól megközelíthető.

A nyaraló egy 298 négyzetméteres telken helyezkedik el. A részben korszerűsített épület (a külső homlokzati hőszigetelés, illetve külső nyílászárók felújításra kerültek) egy földszinttel és egy emelettel rendelkezik. A földszinten konyha, fürdőszoba, wc és egy szoba, amíg az emeleten két szoba található. A nyári hónapokban a strand közelsége hűsítő kikapcsolódást kínál, emellett egész évben remek kirándulási, horgászati és csónakázási lehetőségek is adottak a Holt-Tisza és környékének közelsége miatt. Mindennek mindenkori élvezetét biztosítja a téliesített hétvégi ház, aminek fűtése gáz, illetve vegyes tüzelésű kazánról megoldott. Az épület közművesített (víz, gáz és villany bekötésre került), illetve tv, telefon és internet is elérhető, így nemcsak átmeneti, hanem állandó lakhatást, igazi otthont is kínál.

Az ingatlanon több gépjármű tárolására alkalmas könnyűszerkezetes garázs is található, ami szükség esetén könnyen lebontható, így a telken található kis kert nagyobbá alakítható. Egy fúrt kút biztosítja a kert öntözését. A telken egy kis fa szerkezetű épület is helyet kapott, ami tároló helyiség funkcióját tölti be.

Érdeklődni a +3630/9746476 és +3620/4704270-es telefonszámokon, illetve a mihokmiklos@freemail.hu email címen lehet.