Vakantiehuis/zomerhuisje te koop, Gencsapáti

Vertaalde tekst
In de directe omgeving van Gencsapáti-Szentkút, in een betoverende natuurlijke omgeving, bied ik een omheind perceel van 1553 m² te koop aan. Het goed onderhouden terrein beschikt over fruitbomen, kruiden, een moestuin, opvallende beplanting en twee gebouwen. Het ene gebouw is van steen, met een kamer, een ingebouwd terras en een wijnkelder. Het andere is van baksteen, met een kamer en een wijnkelder. Beide gebouwen hebben een apart toilet. Door de grote ramen van het overdekte terras is de nabijheid van de natuur bijna tastbaar; je kunt hier bijna de frisse lucht inademen. De aanblik van de enorme thuja's, rododendrons, de verzorgde beplanting en het getjilp van vogels dragen bij aan het opladen en ontspannen na een vermoeiende dag. Het grotere huis wordt verwarmd door een kleine houtkachel, zodat we zelfs bij koeler weer kunnen genieten van rust en stilte en het knisperen van het hout. Het grote groene gebied is gelegen op twee topografische nummers. Beide woningen zijn aangesloten op het elektriciteitsnet. De infrastructuur van het dorp Gencsapáti is uitstekend, maar Szombathely en Kőszeg zijn ook gemakkelijk te bereiken, dus alles wat u nodig heeft is binnen handbereik. Wilt u de magische sfeer van de plek ervaren en in uw vrije tijd ontspannen in de natuur? Kom het dan samen ontdekken! Heeft u een lening nodig? Otthon Centrum, een van de grootste en meest betrouwbare kredietbemiddelaars van het land, staat tot uw beschikking met een uitgebreide en gratis leningadministratie en verzekering! Vraag onze medewerkers om een persoonlijke offerte! Kies de offerte die het beste bij u past!

Originele tekst
Gencsapáti-Szentkút közvetlen közelében, varázslatos természeti környezetben kínálok eladásra egy 1553 m²-es, zártkert ingatlant.
A gondozott telken gyümölcsfák, fűszernövények, veteményeskert, szemet gyönyörködtető növényzet és 2 épület található. Az egyik kőből készült, szobával, beépített terasszal és borospincével. A másik téglából, itt 1 szoba és borospince kapott helyet. Mindkét épülethez tartozik különálló Wc.
A fedett terasz hatalmas ablakain keresztül szinte kézzelfogható a természet közelsége, itt szinte harapni lehet a friss levegőt. A hatalmas tuják, rododendronok, gondozott növényzet látványa, a madárcsicsergés mind-mind hozzájárul a feltöltődéshez, kikapcsolódáshoz egy fárasztó nap után.
A nagyobbik ház fűtéséről egy kis fatüzelésű kályha gondoskodik, így akár hűvösebb időben is élvezhetjük a békét és nyugalmat, hallgathatjuk a fa ropogását.
A hatalmas zöldterület 2 helyrajzi számon van. Mindkét ingatlanba bevezetésre került a villanyáram.
Gencsapáti község infrastruktúrája kiváló, de Szombathely és Kőszeg is elérhető közelségben, így amire szükség lehet, minden könnyen beszerezhető.
Ha szeretné érezni a hely varázslatos hangulatát, ha szeretne szabadidejében a természet közelében pihenni, jöjjön el, nézzük meg együtt!!!


Hitelre van szüksége?
Az Otthon Centrum az ország egyik legnagyobb és legmegbízhatóbb hitelközvetítőjeként, teljes körű és díjmentes hitel ügyintézéssel, biztosításkötéssel áll rendelkezésére! Kérje személyre szabott ajánlatunkat Kollégáinktól!
Válassza ki az Önnek legmegfelelőbbet!