Vakantiehuis/zomerhuisje te koop, Dömsöd

Vertaalde tekst
Referentienummer: #NH1874 Info: Fejes Ferenc + 36 30 815 4518 Provincie Pest Dömsöd “Vissersparadijs” Vakantiehuis met twee verdiepingen te koop! In het omheinde tuingedeelte van Dömsöd, op slechts 35 km van Boedapest, bieden wij een goed gestructureerd vakantiehuis met twee verdiepingen van 56 m² te koop aan, gelegen op een perceel van 579 m². De woning is gebouwd in 1995 op een betonnen fundering, van bakstenen, afgewerkt met dakpannen, met een stabiel betonnen plafond en houten deuren en ramen. De verwarming gebeurt met kachels en de warmwatervoorziening wordt verzorgd door een elektrische boiler. Dankzij de praktische indeling zijn er op de begane grond een woonkamer, een woonkeuken en een badkamer met douche, en op de zolderverdieping twee kamers. De woonruimte omvat tevens een ruim overdekt terras van 14,4 m². De goed onderhouden tuin is voorzien van druivenranken, fruitbomen, een vijgenboom, schommels, een vuurplaats en een stenen berging van 5 m². Het perceel is omheind met gaashekwerk en de straatkant wordt beschermd door een ijzeren hek met betonnen fundering. Een ingebouwd alarmsysteem zorgt voor de veiligheid. Een waterput dient als waterbron en voor irrigatie. Ideale locatie voor vissers: een kanaal ligt op 300 meter afstand, de Ráckevei (Soroksári)-Donau op 650 meter en het vismeer Préri op 5 km afstand. Het strand ligt op 2,5 km afstand en restaurants en winkels op slechts 1 km. De kadastrale classificatie van het perceel is: "gebied uitgesloten van gesloten tuinbouw", waardoor er geen registratieprocedure nodig is en het snel en gemakkelijk kan worden aangekocht. Prijs: 24.900.000 HUF Kenmerken: - Woonoppervlakte: 56 m2 - Perceeloppervlakte: 579 m2 - Aantal kamers: 3 - Verwarming: Kachel - Bouwjaar: 1995 - Bouwtype: baksteen - Bekleding: bestrating, tapijt - Ramen en deuren: hout - Dak: dakpannen - Woonoppervlakte: 56 m2 - Kamers: woonkamer + 2 - Keuken-eetkamer - Badkamer (met douche) - Alarmsysteem - Waterput - Tuinhaard - Nutsvoorzieningen: elektriciteit Bel gerust, kom kijken! Ons kantoor staat tot uw beschikking met uitgebreide diensten/presentaties, CSOK, krediet, woningbouwspaarrekening, verzekeringen, juridische zaken, bouw, advies en administratie met betrekking tot zonnepanelen en herisolatie / op aanvraag!

Originele tekst
Referenciaszám: #NH1874
Infó: Fejes Ferenc + 36 30 815 4518

Pest megye Dömsöd „Hhorgászparadicsomában” 2 szintes nyaraló eladó!
Dömsöd zártkerti részén, Budapesttől mindössze 35 km-re kínálunk megvételre egy 56 m²-es, jó szerkezetű, kétszintes nyaralót, amely egy 579 m²-es telken helyezkedik el. Az ingatlan 1995-ben beton alapra, téglából épült, cseréppel fedett, stabil beton födémmel és fa nyílászárókkal. Fűtése kályhákkal, a melegvíz ellátása villanybojlerrel megoldott. A praktikus belső elrendezésnek köszönhetően a földszinten nappali, konyha-étkező és tusolós fürdőszoba, a tetőtérben 2 szoba található. A lakótérhez egy tágas, 14,4 m²-es fedett terasz is tartozik.
A gondozott udvaron szőlő, gyümölcsfák, fügefa, hinták, tűzrakóhely, valamint egy 5 m²-es, téglaépítésű tároló biztosítja a kényelmet. Az ingatlan kerítése szövött drótból készült, utcafrontja vasrácsos, beton alapú kapuval védett. Biztonságról beépített riasztórendszer gondoskodik. A vízellátást és öntözést hidroforos fúrt kút szolgálja.
Horgászok számára ideális elhelyezkedés: csatorna 300 méterre, a Ráckevei (Soroksári)–Duna 650 méterre, a Préri horgásztó 5 km-re található. Strand 2,5 km-re, vendéglátóhelyek és boltok mindössze 1 km-re.
Az ingatlan földhivatali besorolása: “zártkerti művelés alól kivett terület”, tehát nincs kifüggesztési eljárás, így gyorsan és egyszerűen megvásárolható.

Ár: 24 900 000 Ft

Jellemzők:
- Lakóterület: 56 m2
- Telekterület: 579 m2
- Szobák száma: 3
- Fűtés: Kályha

- Építés éve: 1995
- Építési mód: tégla
- Burkolat: járólap, padlószőnyeg
- Nyílászárók: fa
- Tető: cserép

- Lakóterület: 56 m2
- Szobák: nappali +2
- Konyha-étkező
- Fürdő (tusolós)

- Riasztórendszer
- Fúrt kút
- Kerti tűzrakóhely
- Közművek: áram

Hívjon bizalommal, tekintse meg! Ügyfeleink részére irodánk komplex szolgáltatással /prezentációk, CSOK-, hitel-, lakástakarék-pénztári, biztosítási, jogi, kivitelezési, NAPELEM - REZSINULLÁZÁS tanácsadás és ügyintézés/ igény szerint rendelkezésére áll!