Vakantiehuis/zomerhuisje te koop, Belezna

Vertaalde tekst
Weekendhuis te koop in Belezna, op de Asszonyvári-hegyhát! Ik bied dit zeven jaar oude huis met een netto vloeroppervlakte van 24,2 m2 in Belezna te koop aan! 1496 m2 bewoonbaar vlak oppervlak. OMGEVING EN VERVOER: - Nagykanizsa ligt op 25 km afstand. - Een goed begaanbare weg leidt naar de woning. - Rustige, vredige omgeving. - Veilige, groene omgeving. WAT U MOET WETEN OVER HET HUIS: - Het gebouw is gebouwd midden jaren 70. - 1 verdieping. - Bakstenen metselwerk. - Aangesloten op elektriciteit. - Een houtkachel zorgt voor verwarming. - Ramen en deuren zijn van hout. - Oriëntatie is zuid. - Binnenhoogte is 230 cm. TUIN: - Het terrein van 1496 m2 is vlak en onderhoudsvriendelijk. - 75% omheind. Ons kantoor biedt een volledig scala aan gratis diensten aan onze klanten. Wij bieden professionele hulp bij advies, leningadministratie, het opstellen van energiecertificaten en een advocaat met gunstige tarieven! Ik zie uw telefoontje elke dag van de week met plezier tegemoet!

Originele tekst
Eladó hétvégi ház beleznán, az Asszonyvári-hegyháton!

Megvételre kínálom ezt a nettó 24,2 m2 alapterületű hétévégi házat Beleznán!
Élhető 1496 m2-es sík terület.

KÖRNYÉK ÉS KÖZLEKEDÉS:
- Nagykanizsa 25 km-es távolságon belül található.
- Jól járható út vezet az ingatlanhoz.
- Nyugodt, csendes környék.
- Biztonságos, zöld övezet.

AMIT A HÁZRÓL TUDNI KELL:
- Az épület az 1970-es évek közepe táján épült.
- 1 szintes.
- Falazata tégla.
- Villany bekötve.
- A melegért fa tüzelésű kályha gondoskodik.
- Nyílászárói fából készültek
- Tájolása déli.
- Belmagassága 230 cm.

UDVAR:
- Az 1496 m2 terület sík, könnyedén karbantartható.
- 75%-ban körbekerített.

Irodánk teljes körű, ingyenes szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinknek. Szakszerű tanácsadással, hitel ügyintézéssel, energetikai tanúsítvány elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget!

Várom HÍVÁSÁT a hét minden napján!