Vakantiehuis/zomerhuisje te koop, Balatonmáriafürdő

Vertaalde tekst
<p><strong>EXCLUSIEF HET LIDO HOME BALATONBOGLÁR REAL ESTATE OFFICE biedt te koop aan in het resortgebied van BALATONMÁRIAFÜRŐ, 600 m van de oever van Balaton, het privéstrand, het onafhankelijke houten huis van twee verdiepingen van 63 m2 in goede staat, met voor- en achtertuinterrassen, tuinberging, verzorgd met een goed onderhouden, aangelegd perceel van 753 m2.</strong></p><p><strong>Belangrijkste kenmerken van vakantiehuis Balatonmáriafürdő in goede staat :</strong></p><p><strong>- Goede staat, een houten huis van 63 m2 met twee verdiepingen, ideaal voor een familievakantie.</strong></p><p><strong>- Het perceel heeft een unieke omvang van 753 m2, aangezien de kavels behorend bij de overige panden in deze z-straat de helft kleiner zijn Qua indeling zit het heel goed: op de begane grond is er een inkomhal – een ruime woonkamer – een keuken, een badkamer en een toilet.</strong></p><p><strong>- Op Op de eerste verdieping - waar een houten trap naartoe leidt - bevinden zich twee kamers die openen vanuit de hal (de kamer van 5,8 m2 kijkt uit op de binnenplaats en de grotere kamer van 9 m2 kijkt uit op de voortuin).</strong></p><p >< sterk>- Het vakantiehuis beschikt over een intiem terras op het zuiden met directe verbinding met de tuin, waarop vorig jaar een gemakkelijk te openen en uitschuifbare luifel is geplaatst die te gebruiken is met een afstandsbediening of een handslinger.< /strong></p><p><strong>- Het houten huis heeft er twee aan de zijkant, er zijn intieme opbergers, wat een praktische oplossing is voor het opbergen van gereedschap of andere apparaten die niet dagelijks worden gebruikt. deze kan gebruikt worden na een kleine renovatie, waarbij een houten bekleding is gemaakt zodat deze niet nat wordt.</strong></p><p><strong>- Het deel van de buitenmuur van de vakantiewoning woning kreeg 5 cm isolatie, op de benedenverdieping is bij het vervangen van de vloertegels dubbele ondervloerisolatie aangebracht.</strong></p><p> <strong>- Vorig jaar zijn een nieuwe koelkast en wasmachine vervangen in het pand.</strong></p><p><strong>- Uitstekende investeringsmogelijkheid!! Dit vakantiehuis is de ideale keuze voor wie een veilig en extra inkomen wil halen uit betaalde gastvrijheid!</strong></p><p><strong>-De woning is aantrekkelijk vanwege de uitstekende staat, inrichting, inrichting, ligging aan het water en niet in de laatste plaats de omvang van het perceel. Het enige wat u hoeft te doen is er in te trekken!!</strong></p><p><strong>- De huidige eigenaar is eigenaar van het huis met al het meubilair.</strong></p><p><strong>- De dichtstbijzijnde winkelmogelijkheid, bushalte, treinstation en restaurant bevinden zich binnen 1000 m van het vakantiehuis. ><strong>- Het vakantiehuis kan op een vooraf afgesproken tijdstip worden bezichtigd.</strong></p><p ><strong>Als u geïnteresseerd bent in de BALATONMÁRIAFÜRŐI VAKANTIEWONING aangeboden door LIDO HOME Real Estate Agency of een van de EIGENSCHAPPEN in ons aanbod, kunt u ons op elk gewenst moment bellen op het opgegeven telefoonnummer.</strong></p><strong> p><strong>Lido Home - Vastgoed voor het leven!</strong></p>

Originele tekst

KIZÁRÓLAG A LIDO HOME BALATONBOGLÁR INGATLANIRODA kínálja értékesítésre BALATONMÁRIAFÜRDŐ üdülőövezetében, Balaton parttól, szabd strandtól 600 m-re a jó állapotú, 63 m2-es önálló, kétszintes faházas nyaralót, első-hátsó udvari terasszal, kerti tárolóval, gondosan karban tartott, parkosított 753 m2-es telekkel.

A Balatonmáriafürdői jó állapotú faház nyaraló főbb jellemzői:

- Jó állapotú, családi nyaralónak ideális méretű, 63 m2-es kétszintes faházas nyaraló.

- A telek egyedi mérettel rendelkezik 753 m2, mivel a többi ingatlanokhoz tartozó telkek ebben z utcában fele mérettel rendelkeznek.

- A szomszédos nyaralóktól elválasztva, tujákkal körbe kerített, parkosított, füvesített terület.

- Víz-villany, csatorna közműves .

- Beosztását tekintve nagyon jó: földszintjén előtér - tágas nappali - konyha, fürdőszoba egyben mellékhelyiség került kialakításra.

- Az emeleti szinten, - melyre fa lépcső vezet-, előtérből nyíló két szoba ( a belső udvarra néző 5,8 m2-es, a nagyobb 9 m2-es pedig előkertre) található.

- A nyaralóhoz közvetlen kertkapcsolatos, Déli tájolású, intim, terasz tartozik melyre tavaly lett felszerelve egy könnyen nyitható és behúzható akár távirányítóval vagy kézi hajtókarral használható napellenző.

- A faház két oldalán intim tárolók találhatóak ami praktikusan megoldási lehetőség olyan szerszámok vagy egyéb olyan eszközök elpakolására amelyek nem minden napos használatban vannak.

-Az udvar hátsó részén találunk egy jó méretű lakóautót is ami hivatalos papírokkal rendelkezik, kisebb felújítás után használható, ami fölé egy fa fedést készítettek így nem ázik meg.

- Telek méretéből adódóan maga az ingatlan bővíthető vagy akár még egy ingatlan felhúzható a telek hátsó részére.

- A nyaraló külső fal része 5cm-es szigetelést kapott, az alsó szinten a járólap csere idején dupla aljzat szigetelést kapott.

- Tavalyi évben, új hűtő és mosógép kapott helyett az ingatlanban.

- Kiváló befektetési lehetőség!! Akik fizetővendéglátásból szeretnének biztos és extra kiegészítő jövedelemhez jutni, számukra ez a nyaraló ideális választás!

-Az ingatlant kiváló állapota, bútorozottsága, vízközeli elhelyezkedése és nem utolsó sorban a telek mérete teszi vonzóvá. Nincs más dolga csak beköltözni!!

- Teljes bútorzatával együtt adja birtokba a jelenlegi tulajdonosa.

- A legközelebbi bevásárlási lehetőség, Autóbuszmegálló, Vasútállomás, Étterem a nyaraló 1000 m-es körzetében elérhetők.

- Az ingatlan tulajdonviszonyai rendezettek, per-igény-tehermentes

- A nyaraló előzetesen egyeztetett időpontban megtekinthető.

Amennyiben a LIDO HOME Ingatlaniroda által kínált BALATONMÁRIAFÜRDŐI NYARALÓ, vagy bármely a kínálatunkban található INGATLAN felkeltette érdeklődését, hívjon bármikor a megadott telefonszámon.

Lido Home - Ingatlanok egy életen át!