Vakantiehuis/zomerhuisje te koop, Balatonfüred

Vertaalde tekst

Originele tekst
ELADÓ a Balaton Északi partjának a fővárosában egy kivételes fekvésű, páratlan örök panorámával megáldott, művelési ágból kivett, felújított nyaraló-hétvégi ház Balatonfüreden, a Bocsár dűlőben.
Balatonfüred legszebb részén helyezkedik el, 2 km-re a városközponttól, 3 km-re a Balaton parttól, közel a város lüktető artériájához, de mégis egy bájos, félreeső, természetközeli nyugodt helyen. Az ingatlanhoz vezető út mind a 4 évszakban könnyedén járható, szőlőskertek és hétvégi házak ölelésében található, a Koczor pince szomszédságában, külterületen, a legszebb kilátással a Balaton irányába, középen a Tihanyi félszigettel.

https://my.matterport.com/show/?m=PvXL9dPrPDt

A D-i tájolású, 3 szintes, 106 m2-es, 3 szobás, tégla építésű ikerház félhez 1088 m2-es, enyhén lejtős, körbekerített telek tartozik. Gyümölcsfával, fügefákkal, örökzöld bokrokkal részben beültetett kertje tovább növeli a hely intimitását, valamint a nagysága lehetőséget teremt akár tiny house vagy jurta elhelyezésére.

Belső hasznos területe 72 m2 3 szinten, amihez összesen 68 m2 terasz tartozik, a zárószinten francia erkélyes megoldással. Szintről-szintre haladva a panoráma nyújtotta élmény fokozódik.
A földszinten nappali-étkező-konyha, és abból lecsatlakozó fürdőszoba, az első emeleten hálószoba teraszkapcsolattal került kialakításara. Az első emeletet és a földszintet belső lépcső köti össze. A harmadik, és egyben záró szinten további 15 m2-es vendégszoba megoldással rendelkezik, mely külső lépcsőn érhető el az udvarból.
A belső hasznos területet lehetőség van a duplájára növelni a teraszok beépítésével.

Az eredetileg az 1990-es években épült ház 2017 és 2024 között több ütemben nyerte el jelenlegi formáját, illetve kibővült a nappalival. A felújítás keretében 90%-ban megújult (teraszok vízszigetelése, új műanyag nyílászárók minden szinten, 10 cm-es külső hőszigetelés, külső-belső festés, teraszokon és a fürdőben-konyhában a burkolatok teljes cseréje, új villanyóra, bővített teljesítmény 3 x 16 A, villany- és vízvezetékek teljes cseréje.)

Közművek közül víz, villany rendelkezésre áll, a szennyvízelvezetés zárt tárolóba történik.

Ajánlom mindazoknak, akik az É-i part második legnépszerűbb településén keresnek tavasztól-őszig pihenésre alkalmas ingatlant, mely a külvilágtól nem teljesen elszeparált, de a telekkialakításnak köszönhetően mégis egy privát szférát biztosít jövőbeli tulajdonosának, akinek elsődleges szempont a választásnál a könnyű megközelíthetőség és a pazar panorámás fekvés.