Vakantiehuis/zomerhuisje te koop, Bajánsenye

Vertaalde tekst
Een afgesloten tuinhuisje in uitstekende staat, gelegen in een bijzondere natuurlijke omgeving, met een groot perceel TE KOOP! Op 200 meter van de visvijver in Bajánsenyei, in het gebied van het Nationaal Park Őrség, staat een afgesloten tuinhuisje van 3987 m2 te koop, dat niet meer in cultuur is. Het is direct na betaling beschikbaar (geen verzending nodig). Het perceel ligt op de heuvel van de wijngaard Kis-hegy in Bajánsenyei, tussen de historische pershuizen - omgeven door bos, op een rustige en vredige plek. Op het perceel staat een volledig gerenoveerd en geïsoleerd tuinhuisje van 23 m2 bruto met 2 kamers - en een apart houten badhuis van 6 m2 (douche, toilet). Geïsoleerde kunststof ramen, deur, bestrating en pannendak in perfecte staat. De elektriciteitsvoorziening is aangelegd - kan worden gevoed door een zonne-energiesysteem of een aggregator. Het is mogelijk om een waterput op het perceel te boren. Ik heb de rioolwaterafvoer opgelost met een 3 m³-systeem en een vergister. Een uitstekend gebied voor de ontwikkeling van een wijngaard en boomgaard. De ene helft van het perceel is vlak, de helft richting het huisje loopt lichtjes af. Er is ook een klein bosperceel bij, waar een heerlijke plek gecreëerd kan worden om de zomerhitte te ontvluchten. Het is gemakkelijk bereikbaar vanuit twee richtingen, vanuit Dávidháza via een goed geasfalteerde weg. Het ligt op slechts 5 km van Őrségs hoofdstad, Őriszentpéter. In de buurt zijn winkels en restaurants. Vissen is mogelijk in de visvijver en zwemmen in het aangewezen strand. Als de foto's en beschrijving uw interesse hebben gewekt, neem dan gerust contact met ons op via de vermelde contactgegevens. Ons kantoor biedt een volledig scala aan gratis diensten aan onze klanten. Heeft u een lening nodig? Wij helpen u graag! Wij bieden professioneel advies, leningadministratie, het opstellen van een energiecertificaat en juridische bijstand tegen een gunstig tarief!

Originele tekst
Különleges természeti környezetben kiváló állapotban lévő zártkerti házikó, nagy telekkel ELADÓ!
A Bajánsenyei horgásztótól 200 m-re, az Őrségi Nemzeti Park területén 3987 m2 területű 1/1 tulajdonú művelés alól kivett zártkert eladó. Fizetés után azonnal birtokba vehető (nem kifüggesztendő).
A telek a Bajánsenyei Kis-hegy szőlőhegyen található, műemlék présházak között - erdővel körülölelt, csendes - nyugodt helyen.
A telken található egy bruttó 23m2-es kívül - belül teljes körűen felújított, szigetelt kis házikó, 2 helyiséggel - valamint egy 6 m2-es külön álló fürdő faházikó (zuhanyzó, WC). Hőszigetelt műanyag ablakok, ajtó, járólap, tökéletes állapotú cseréptető. Az elektromos vezetékelés kiépítésre került - napelemes rendszerrel vagy aggregátorról működtethető.
A telken kút fúrására van lehetőség.
A szennyvíz-levezetés megoldottam 3 m3-és emésztő aknával.
Szőlő - gyümölcsös kialakítására kiváló terület. A telek egyik fele sík, a házikó felőli enyhén lejtős. Egy kis erdő rész is tartozik hozzá, ahol a nyári forróság elől pihenőhely kialakítására van lehetőség.
Két irányból jól megközelíthető, Dávidháza felől szilárd útburkolati úton.
Az Őrség fővárosától, Őriszentpétertől csupán 5 km-re fekszik. A közelben van vásárlási lehetőség, éttermek. A horgásztónál horgászati, valamint a kijelölt strand helyén fürdőzési lehetőséggel.
Amennyiben a képek és a leírás alapján az ingatlan felkeltette az érdeklődését, keressen bizalommal a megadott elérhetőségeken. Irodánk teljes körű, díjmentes szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinknek, amennyiben Önnek hitelre van szüksége, segítünk! Szakszerű tanácsadással, hitel ügyintézéssel, energetikai tanúsítvány elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget!