Vakantiehuis/zomerhuisje te huur, Boconád

Vertaalde tekst

Ontdek dit prachtige vakantiehuis! Slechts 1 uur van Boedapest, 20-25 minuten van Egerszalók en de thermale baden van Demjén, en 30 minuten van Gyöngyös, in Boconád, in het vis- en ecopark Fárasztó. Hier zijn ontspanning en de nabijheid van de natuur gegarandeerd, een ideale keuze voor iedereen die op zoek is naar rust en ontspanning. Gebouw en inrichting: Het lichtgewicht vakantiehuis, gebouwd in 2025, heeft een woonoppervlakte van 42 m², inclusief een ruime slaapkamer en twee aparte kamers, zodat u comfortabel kunt genieten van de faciliteiten met vrienden of familie. De woning heeft een modern design, is van alle gemakken voorzien en elektrische verwarming en airconditioning zorgen het hele jaar door voor een aangename temperatuur. Perceel en uitzicht: Het perceel van 600 m² biedt parkeergelegenheid op het erf. Dankzij de zuidwestelijke ligging schijnt de zon de hele dag, terwijl het uitzicht op het water de perfecte plek biedt voor een kopje koffie in de ochtend of om de zonsondergang te bewonderen. Investeringsmogelijkheid: Het vakantiehuisje is gemeubileerd, direct klaar om in te trekken en is voorzien van IKEA-meubels en een Leziter-badkamer. De Hongaarse toeristenaccommodatieautoriteit heeft het een 2-sterrenclassificatie gegeven en de lokale overheid heeft verhuur als accommodatie toegestaan, waardoor u zelfs winst kunt maken met de verhuur. Voor 2 dagen: 35.000 ft/dag. Voor 2-20 dagen: 30.000 ft/dag. Voor 30 dagen: 160.000 ft/maand + energiekosten. Contactpersoon: Gergely Markó – 0670 778 2141 (ook in het weekend)

Originele tekst

Fedezze fel ezt a lenyűgöző nyaralót!

 

Csak 1 órára Budapesttől, 20–25 percre Egerszalóktól és a Demjéni Termálfürdőtől, valamint 30 percre Gyöngyöstől, Boconádon, a Fárasztó Horgászó és Ökopark területén. Itt a kikapcsolódás és a természet közelsége garantált, ideális választás mindazoknak, akik a nyugalomra és pihenésre vágynak.

 

Épület és felszereltség:



A 2025-ben épült, könnyűszerkezetes nyaraló 42 nm-es alapterülettel rendelkezik, amelyen egy tágas szoba és két félszoba található, így barátokkal vagy családdal együtt is kényelmesen élvezheti a ház nyújtotta lehetőségeket. Az ingatlan modern kialakítású, teljes komforttal felszerelt, villanyfűtéssel és split klímával biztosítja a kellemes hőmérsékletet egész évben.

 

Telek és kilátás:



A 600 nm-es telek parkolási lehetőséget biztosít az udvaron. A délnyugati tájolásnak köszönhetően a napfény végigkíséri a napot, míg a vízre néző kilátás tökéletes helyszínt kínál a reggeli kávézásokhoz vagy a naplementék megcsodálásához.

 

Befektetési lehetőség:



A nyaraló bútorozott, azonnal birtokba vehető, IKEA bútorokkal és Leziter fürdőszobával felszerelve. Magyar Turisztikai Szálláshely minősítő 2 csillagos minősítést adott, és a helyi önkormányzat engedélyezte szálláshelyként történő kiadását, így akár kiadásból is profitálhat.

 

2 napra: 35.000.-ft/nap.  2-20 napra 30.000.-ft/nap 30 naponta 160.000.-ft/hó + rezsi

 

Kapcsolat:

Markó Gergely – 0670 778 2141 (hétvégén is)