Perceel/grond te koop, Miskolc

Vertaalde tekst

EXCLUSIEF IN ONS AANBOD! In het rustige, natuurlijke deel van Miskolc, in de gezellige omgeving van Vargahegy, bieden wij een bouwgrond van 800 m² te koop aan, de perfecte basis voor een nieuw leven. De oostelijke oriëntatie zorgt ervoor dat uw toekomstige woning elke ochtend baadt in zonlicht, terwijl het uitzicht op het park rust en een gevoel van verbondenheid met de natuur brengt. De bebouwbare oppervlakte van 30% biedt voldoende ruimte om niet zomaar een huis, maar een echt thuis te creëren – geheel naar uw eigen ideeën. De nutsvoorzieningen zijn aanwezig, waardoor de bouw snel en eenvoudig kan worden uitgevoerd. Deze kavel is een ideale keuze voor iedereen die een eigen huis wil bouwen of op zoek is naar een waardevolle investering. Wilt u uw droomhuis op deze kavel bouwen? Neem dan contact met mij op en ik laat u deze parel graag zien!

Originele tekst

CSAK A MI KÍNÁLATUNKBAN!

 

Miskolc nyugodt, természetközeli részén, a Vargahegy hangulatos környezetében kínálunk megvételre egy 800 m²-es építési telket, amely tökéletes alapja lehet egy új élet kezdetének.

A keleti tájolás minden reggel napfénnyel tölti meg a leendő otthont, míg a parkra néző kilátás a mindennapokba csempész nyugalmat és természetközeli élményt.

A 30%-os beépíthetőség elegendő teret biztosít ahhoz, hogy ne csak egy házat, hanem egy valódi otthont hozzon létre – saját elképzelései szerint.

A közművek rendelkezésre állnak, így az építkezés gyorsan és egyszerűen megvalósítható.

 

Ez a telek ideális választás mindazok számára, akik

- saját otthonukat szeretnék megteremteni

- vagy értékálló befektetésben gondolkodnak

Amennyiben ezen a telken szeretné álmai otthonát felépíteni, úgy kérem hívjon és örömmel megmutatom Önnek ezt a GYÖNGYSZEMET!