Perceel/grond te koop, Kaposvár

Vertaalde tekst
In Kaposvár, op de Füredi-druivenheuvel, naast het Deseda-meer, staat een perceel van 2 hectare te koop dat geschikt is voor ontwikkeling. Het bestaat momenteel uit 12 naast elkaar gelegen topografische nummers. Het perceel is reeds aangesloten op het water- en elektriciteitsnet en is bereikbaar via een geasfalteerde weg vanaf twee straten. Op het terrein bevinden zich momenteel drie kelderpershuizen en een houten huis, en de grond voor een grotere wijnkelder is reeds uitgegraven. Perceeloppervlakte: 20.554 m2. Indien u interesse heeft, kunt u verwijzen naar aanbiedingsnummer 567! Ons kantooradres: Kaposvár Irányi D. u. 9, 7400.

Originele tekst
Kaposváron a Füredi szőlőhegyen a Deseda tó mellett fejlesztésre alkalmas 2 Ha-os - jelenleg 12 helyrajzi számból álló, egymás mellett lévő - terület eladó. Az ingatlanra a vezetékes víz és villany már bevezetésre kerültek, a megközelítése 2 utcáról, aszfaltos úton lehetséges. Jelenleg 3 db pince-présház, illetve egy faház áll a területen, valamint egy nagyobb borospincének a helye van már kiásva. Telek: 20.554 m2
Amennyiben az ingatlan felkeltette az érdeklődését, kérem hivatkozzon a 567. számú ajánlatra! Irodánk címe: 7400 Kaposvár Irányi D. u. 9.