Perceel/grond te koop, Keszthely

Vertaalde tekst
Twee bouwpercelen te koop in de buitenwijk van Keszthely! Wij bieden twee gedeeltelijk van nutsvoorzieningen voorziene bouwpercelen te koop aan in de rustige buitenwijk van Keszthely. De water- en rioolaansluiting zijn reeds aanwezig, de elektriciteitsaansluiting wordt in 2026 verwacht en de gasaansluiting is in aanbouw. 1. Perceel: 1371 m² — prijs: 35.646.000 HUF (MB23-70) 2. Perceel: 1170 m² — prijs: 30.420.000 HUF (MB23-71) De percelen hebben een bebouwbare capaciteit van 25%, waardoor er een vrijstaande eengezinswoning op gebouwd kan worden. De percelen zijn goed bereikbaar via een geasfalteerde weg, netjes, schoon en voorzien van gras. De percelen kunnen afzonderlijk of samen worden gekocht. Een uitstekende keuze voor wie een permanente woning wil bouwen, maar ook een geweldige investeringsmogelijkheid! Keszthely en Hévíz liggen op slechts 4 km afstand, terwijl Boedapest en Wenen op circa 200 km afstand liggen. BETROUWBAAR VASTGOED - VASTGOED VOOR LEVEN EN WERKEN! MB23-70, MB23-71. Voor meer woon- en bedrijfspanden kunt u onze website bezoeken! Twee bouwpercelen te koop in de groene woonwijk van Keszthely! In een rustige, groene woonwijk van Keszthely bieden wij twee gedeeltelijk ontwikkelde bouwpercelen te koop aan. Water- en rioolaansluitingen zijn aanwezig, de aansluiting op het elektriciteitsnet is gepland voor 2026 en de gasaansluiting wordt voorbereid. Grundstück 1: 1.371 m² — Prijs: 35.646.000 HUF (MB23-70) Grundstück 2: 1.170 m² — Prijs: 30.420.000 HUF (MB23-71) Die Grundstücke heeft een bouwmogelijkheid van 25% en is geschikt voor de bouw van vrijstaande eengezinswoningen. De immobiliën zijn een asfaltweg in de straat, gepflegt, ordentelijk en begrünt. Die Grundstücke kan afzonderlijk of gezamenlijk worden gekocht. Een uitstekende keuze voor zowel de bouw van permanente woningen als investeringen! Keszthely en Hévíz liggen op slechts 4 km afstand, Boedapest en Wenen op ongeveer 200 km. ZUVERLÄSSIGE IMMOBILIEN — IMMOBILIEN VOOR LEBEN EN ARBEIT! MB23-70, MB23-71 Weitere Wohn- en Gewerbeimmobilien vind uw website!

Originele tekst
Keszthely kertvárosi részén eladó két építési telek!
Keszthely csendes, kertvárosi övezetében kínálunk eladásra két, részben közművesített építési telket.
A víz és csatorna bekötésre került, a villany bekötése 2026-ban várható, a gáz bekötése folyamatban van.
1. telek: 1371 m² — ára: 35 646 000 Ft (MB23-70)
2. telek: 1170 m² — ára: 30 420 000 Ft (MB23-71)
A telkek 25%-os beépíthetőséggel rendelkeznek, szabadon álló családi ház építhető rájuk.
Az ingatlanok aszfaltos útról jól megközelíthetők, rendezettek, tisztán tartottak és füvesítettek.
A telkek külön-külön vagy együtt is megvásárolhatók.
Kiváló választás azoknak, akik állandó otthont építenének, de befektetésként is remek lehetőség!
Keszthely és Hévíz csupán 4 km-re, míg Budapest és Bécs kb. 200 km-re található.
MEGBIZHATÓ INGATLAN - INGATLAN AZ ÉLET ÉS A MUNKA ÉRDEKÉBEN! MB23-70, MB23-71
További lakó- és kereskedelmi ingatlanokért tekintse meg weboldalunkat!

Zwei Baugrundstücke im Gartenstadtviertel von Keszthely zu verkaufen!
In einer ruhigen, grünen Wohngegend von Keszthely bieten wir zwei teilerschlossene Baugrundstücke zum Verkauf an.
Wasser- und Kanalanschluss sind vorhanden, der Anschluss an das Stromnetz ist für 2026 geplant, der Gasanschluss befindet sich in Vorbereitung.

Grundstück 1: 1.371 m² — Preis: 35.646.000 HUF (MB23-70)
Grundstück 2: 1.170 m² — Preis: 30.420.000 HUF (MB23-71)

Die Grundstücke verfügen über eine Bebauungsmöglichkeit von 25 % und eignen sich für den Bau eines freistehenden Einfamilienhauses.
Die Immobilien sind über eine asphaltierte Straße gut erreichbar, gepflegt, ordentlich und begrünt.
Die Grundstücke können einzeln oder gemeinsam erworben werden.
Eine ausgezeichnete Wahl sowohl für den Bau eines dauerhaften Wohnsitzes als auch als Investition!
Keszthely und Hévíz sind nur 4 km entfernt, Budapest und Wien etwa 200 km.

ZUVERLÄSSIGE IMMOBILIEN — IMMOBILIEN FÜR LEBEN UND ARBEIT!
MB23-70, MB23-71
Weitere Wohn- und Gewerbeimmobilien finden Sie auf unserer Website!