Perceel/grond te koop, Győr

Vertaalde tekst
Investeer uw geld in vastgoed! Aan de rand van Győr, op een paar minuten van het industrieterrein, vlakbij de snelwegoprit, aan de Sas-hegy (vanaf hoofdweg 81), staat dit omheinde tuinperceel van 1430 m2 te koop. Het perceel is circa 14 x 80 meter groot en aan drie zijden omheind. Er staat geen elektriciteitspaal op het perceel, maar een stroomkabel loopt over een hoek (een klein gedeelte is hierdoor getroffen!). Volgens de huidige regelgeving mag er 3% van het perceel bebouwd worden, dus er kan een perceel van 43 m2 op gebouwd worden. In de directe omgeving wonen veel permanente bewoners. Water en elektriciteit zijn aanwezig aan de straat. Uitstekend geschikt voor een bouwgrond, boomgaard of investering! Richtprijs: 7,8 miljoen forint

Originele tekst
Fektesse pénzét ingatlanba!
Győr szélén, Ipari parktól pár percre, autópálya felhajtó közelében, sas-hegyen (81-es főút felől) eladó ez a 1430 m2-es zártkerti telek. Az ingatlan kb. 14x80 m. 3 oldalról be van kerítve. A teleken nincs villanyoszlop, viszont az egyik sarka felett megy át vezeték (kis részen érintett!). Művelési ág alól most kedvezményesen kivonható! A közvetlen szomszédságban is rengeteg állandó lakó van. Víz, villany az utcában van. Telephelynek, gyümölcsösnek, befektetésnek is kiváló!
Akciós ár február végéig: 5,6 millió forint