Perceel/grond te koop, Pécs

Vertaalde tekst
- - - Panoramisch weekendhuis te koop in Pécs - - - Een weekendhuis met twee verdiepingen, geschikt voor permanente bewoning met een kleine investering, staat te koop in Pécs, in de wijk Csap. De woning met afgesloten tuin is gelegen op een perceel van 852 m². Het huis is toegankelijk via een overdekt terras met een prachtig panorama. Op de begane grond bevindt zich een woonkamer met open keuken, van waaruit een kleine kelder bereikbaar is. Op de bovenverdieping is een kamer die eventueel in tweeën kan worden gedeeld. De watervoorziening komt van een eigen waterput, er is elektriciteit en gas in de straat. Het perceel is mooi en goed onderhouden, en er is tevens ruimte voor tuingereedschap in twee kleine bijgebouwen. Voor meer informatie of een bezichtiging kunt u ons ook in het weekend bellen!

Originele tekst
- - - Eladó panorámás hétvégi ház Patacson - - -

Eladó egy kétszintes, kis ráfordítással állandó lakhatásra is alkalmas hétvégi ház Pécsett, a Csap dűlőben.

A zártkerti ingatlan 852 nm-es telken helyezkedik el.

A kisházba egy csodálatos panorámával rendelkező fedett teraszról lehet belépni, az alsó részén egy konyhás nappali található, innen kis pince nyílik; a felső részén egy szoba van, mely akár ketté is osztható.

A vizet egy fúrt kút biztosítja, villany van, gáz az utcában.

A telek szép, gondozott, 2 kis melléképületben a kerti szerszámoknak is megvan a helyük.

Bővebb információkért, ill. a megtekintés miatt hívjon akár hétvégén is!