Perceel/grond te koop, Sopron

Vertaalde tekst
Boomgaard te koop! Beste geïnteresseerde! Ik wil u graag deze kans bieden om uw eigen kleine tuin in Sopron te verwerven, parallel aan de ringweg. De boomgaard van 1304 m² kan een ideale keuze zijn voor wie niet ver van de stad wil tuinieren. De omgeving is veilig en dus ideaal voor wie wil ontsnappen aan de drukte van het stadsleven. De eigenaren hebben een walnotenboom en verschillende fruitbomen geplant. De bereikbaarheid is uitgebreid, dus het is gemakkelijk te bereiken met de auto of het openbaar vervoer. Er is elektriciteit op het perceel. De afmetingen van het rechthoekige perceel zijn ongeveer: 20m*65m. Er loopt een hoogspanningsleiding over het perceel, waarvoor een leidingrecht is geregistreerd. Er is ook een waterleidingrecht op het perceel. Heeft u vragen over de woning? Neem dan gerust contact met ons op! Ik help u graag bij het maken van een beslissing. Vertrouw me en aarzel niet om deze woning te kopen!

Originele tekst
Eladó gyümölcsös!

Kedves Érdeklődő! Szeretnék bemutatni Önnek ezt a lehetőséget, hogy megszerezze saját kiskertjét Sopronban az elkerülő úttal párhuzamosan. Az 1304 nm-es gyümölcsös, ideális választás lehet annak, aki nem szeretne a várostól nagyon messze kertészkedni. A környék biztonságos, így ideális választás lehet azoknak, akik szeretnének elvonulni a városi élet zajától. Diófát és több termő gyümölcsfát ültettek a tulajdonosok. A közlekedési lehetőségek széleskörűek, így autóval vagy tömegközlekedéssel egyaránt könnyen megközelíthető. Telken belül van a villany. Határozott téglalap alakú telek körülbelüli méretei: 20m*65m. A teleken belül hosszanti irányban végig fut egy magasfeszültségű vezeték, melyre vezetékjog van bejegyezve.. Illetve egy vízügyi vezetékjog is szerepel a tulajdoni lapon. Amennyiben kérdése van az ingatlannal kapcsolatban, bátran keressen minket! Készen állok arra, hogy segítsek Önnek a döntésben. Bízzon bennem, és ne habozzon megvásárolni ezt az ingatlant!