Perceel/grond te koop, Békéscsaba

Vertaalde tekst
Boerderij met directe toegang tot de weg en bijbehorende landbouwgrond te koop. De totale oppervlakte bedraagt 1,4733 ha, waarvan 1227 m² voor de boerderij en 13506 m² voor het bouwland, op hetzelfde topografische nummer. Nutsvoorzieningen: elektriciteit, water uit een geboorde put en leidingwater bevinden zich aan de kant van Dobozi Road tegenover de boerderij. De bovenbouw van de boerderij bestaat uit een grote en een kleine tent. De grote tent is bedekt met een zeil en heeft een composthoop eronder, waardoor deze geschikt is voor vee, het runnen van een werkplaats of het stallen van meerdere machines en vrachtwagens. Het boerderijgebouw moet gerenoveerd worden, is opgetrokken uit gemengd metselwerk en heeft een oppervlakte van 65 m². Het bouwland wordt momenteel niet bewerkt. Voor meer informatie en om een afspraak te maken, kunt u bellen naar +36205136774.

Originele tekst
Eladó közvetlen közútkapcsolattal rendelkező tanya és hozzá tartozó termőföld.
A teljes terület 1,4733 ha, melyből a tanya 1227 nm, a szántó pedig 13506 nm, azonos helyrajzi számon.
Közművek: villany, víz fúrt kútról, vezetékes víz pedig a Dobozi út tanya felőli oldalán található.
A tanya felépítményei közé tartozik egy nagyobb és egy kisebb sátor.
A nagyobb sátor ponyvával fedett, alatta komposztáló található, amely alkalmassá teszi jószágtartásra, szerelőcsarnok működtetésére, vagy több munkagép, teherkocsi tárolására.
A tanya épülete felújítandó, vegyes falazatú, 65 nm területű.
A szántóföld jelenleg nincs beművelve.
Egyéb információ és időpontegyeztetés a +36205136774 számon.