Perceel/grond te koop, Vászoly

Vertaalde tekst
Het kantoor van CASANETWORK BALATONFÜRED biedt te koop aan in Vászoly het pand met referentienummer 2130. De nederzetting is gelegen in het diepste deel van een kleine vallei, de naam komt waarschijnlijk van de naam van Prins Vazul Árpád-házi, 10 km van Tihany en 15 km van Balatonfüred Bij de ingang van de Malomvölgy-wijngaard staat een oppervlakte van 4.834 m2, gelegen op twee topografische nummers, geclassificeerd als bouwland, te koop. Het omheinde, aangelegde bos wordt begrensd door een kabbelend beekje. Naast de deur staat een oude molen en molenaarswoning. Er is een mooi uitzicht op de eeuwenoude beukenbomen aan de andere kant van de vallei. Het bijgebouw is voorzien van elektriciteit en water kan worden verkregen uit de beek. Als u geïnteresseerd bent in EIGENDOM, bel ons dan op het opgegeven telefoonnummer: +36 20 273 71 51

Originele tekst
A CASANETWORK BALATONFÜRED irodája eladásra kínálja a 2130 referenciaszámú, vászolyi legelő ingatlant.A település egy kis völgy legmélyén fekszik, elnevezése valószínűleg Vazul Árpád-házi herceg nevéből származik.A falu a Balaton-felvidéki Nemzeti Park területén, a tóparttól, a Balatonudvari strandtól csupán 5, Tihanytól 10, Balatonfüredtől 15 km-re fekszik.A malomvölgy dűlő bejáratánál,  4.834 m2 területű, két helyrajzi számon elhelyezkedő, szántó besorolású terület eladó.  A lekerített, parkosított ligetes erdő, csörgő patakkal szegélyezett.  A szomszédban egy öreg malom és molnárház található. Szép kilátás nyílik a völgy túloldalán lévő ősbükkösre.A melléképület árammal ellátott, vizet a patakból lehet nyerni.„CasaNetWork -  A
civilizált ingatlanértékesítés artériája!”- Amennyiben a 2130 számú a CASANETWORK BALATONFÜRED iroda által kínált Vászolyon található VÁSZOLYI LEGELŐ, vagy bármely a kínálatunkban található INGATLAN felkeltette érdeklődését, hívjon a megadott telefonszámon: +36 20 273 71 51