Perceel/grond te koop, Tatabánya

Vertaalde tekst
Een perceel grond is te koop in Tatabánya, op de Turul-heuvel. Het perceel is 5 meter breed en is NIET geschikt voor bebouwing (volgens de officiële richtlijnen van de bouwvergunningsinstantie). Het kan alleen gebruikt worden als weekendperceel. Het perceel is gemakkelijk bereikbaar via een geasfalteerde weg. Aansluiting op waterleiding en elektriciteit is mogelijk vanaf de straat. Het perceel biedt een prachtig uitzicht over de stad en Gerecse. Het is vrijgesteld van landbouwactiviteiten, waardoor het niet via de procedure voor het verwijderen van advertenties hoeft te worden afgekeurd. Ik zie uw telefoontje graag tegemoet voor een bezichtiging.

Originele tekst
Tatabányán a Turul-hegyoldalban telek eladó.

A telek szélessége 5méter, a területre NEM lehet építkezni(építési hatóság hivatalos állásfogalása szerint), csak hétvégi teleknek használható.

A telket aszfaltos úton könnyedén meg lehet közelíteni.

Az utcáról a vezetékes víz és villany bevezethető a telekre.

A telekről gyönyörű kilátás nyílik a városra és a Gerecsére.

Ki van vonva művelési ág alól, így nem kell a kifüggesztési eljáráson átesnie.

Megtekintéssel kapcsolatban várom hívását.