Perceel/grond te koop, Sárfimizdó

Vertaalde tekst
Ontdek het eiland van rust in Sárfimizdó, waar een bijzonder pand met een omheinde tuin te koop is gekomen, op slechts 5 km van Gersekarát. Deze unieke kans ligt op een perceel van 3097 m² en biedt de perfecte locatie voor natuurliefhebbers en iedereen die op zoek is naar een rustige, vredige omgeving. Het pand wacht op zijn nieuwe eigenaar met drie praktische ruimtes: een wijnpers, een wijnkelder en een eetkamer. De omgeving van het landgoed is verdeeld in drie verschillende delen, die een verscheidenheid aan natuur bieden: 1792 m² weide, 793 m² bos en 502 m² wijngaard. Hoewel er momenteel geen nutsvoorzieningen op het perceel aanwezig zijn, zijn de mogelijkheden in dit prachtige, ongerepte gebied eindeloos. Stel je voor dat je je eigen wijn maakt, genietend van de rust en stilte van de wijngaard, terwijl je door je eigen kleine bos wandelt. Mis deze unieke kans niet! Bent u op zoek naar een idyllisch, natuurvriendelijk leven of bent u op zoek naar een investeringsmogelijkheid? Dan is dit pand de perfecte keuze. Neem vandaag nog contact met ons op en laat uw dromen uitkomen op deze fantastische locatie!

Originele tekst
Fedezze fel a nyugalom szigetét Sárfimizdón, ahol eladóvá vált egy különleges zártkerti ingatlan, mindössze 5 km-re Gersekaráttól. Ez a páratlan lehetőség 3097 m²-es telekterülettel rendelkezik, amely tökéletes helyszínt kínál a természet szerelmeseinek és mindazoknak, akik csendes, békés környezetre vágynak.

Az ingatlan három praktikus helyiséggel várja új tulajdonosát: egy présház, egy bortároló és egy étkező. Az ingatlan körül elterülő terület három különböző részre oszlik, amelyek a természet változatosságát kínálják: 1792 m² rét, 793 m² erdő, és 502 m² szőlő.

Bár az ingatlan jelenleg nem rendelkezik közművekkel, a lehetőségek tárháza végtelen ezen a gyönyörű, érintetlen területen. Képzelje el, ahogy saját bort készít, élvezve a szőlőskert nyújtotta csendet és nyugalmat, miközben a saját kis erdejében sétálgat.

Ne hagyja ki ezt a kivételes lehetőséget! Ha idilli, természetközeli életre vágyik, vagy befektetési lehetőséget keres, ez az ingatlan a tökéletes választás. Lépjen kapcsolatba velünk még ma, és kezdje el megvalósítani álmait ezen a csodálatos helyen!