Perceel/grond te koop, Csemő

Vertaalde tekst
In een rustig, vredig deel van Csemő, aan het einde van een doodlopende straat, bied ik een kleine boerderij met een vervallen gebouw te koop aan. De grootte van het gebouw is niet significant, het is ongeveer 2 m², maar het staat aangegeven op de kaart. Wilt u in alle rust een nieuw leven beginnen? Aan het einde van het perceel is alleen akkerland en er woont niemand tegenover, dus niets kan uw ontspanning verstoren. Waarom raad ik het u aan? Omdat u op de 3176 m² naar eigen inzicht kunt boeren, gewassen kunt verbouwen en uw tuin kunt aanleggen. Er is een gloednieuwe geboorde put beschikbaar en de installatie van de H-tarief 2-meter elektriciteitsmeter is in volle gang. Een CADEAU bij de woning is een CAMPING! Neem contact met me op als ik uw interesse heb gewekt! Antal Krisztina 06204004014

Originele tekst
Csemő nyugodt, csendes részén, zsákutca végében, értékesítésre kínálok egy kis romos épülettel rendelkező tanyahelyet. Az épület mérete nem számottevő, kb 2 m2 lehet, de fel van tüntetve a térképen. Szeretne nyugodtan új életet kezdeni? A telek végében már csak szántóföld van, szemben pedig nem lakik senki, így semmi sem zavarhatja Önt a pihenésben. Miért ajánlom Önnek? Mert a 3176 m2-en kedvére gazdálkodhat, veteményezhet, parkosíthat. Vadonatúj fúrt kút áll a rendelkezésre, a H tarifás 2 mérőhelyes villanyóra létesítése folyamatban van. Az ingatlanhoz AJÁNDÉK egy LAKÓKOCSI! Kérem ha felkeltettem az érdeklődését keressen engem!

Antal Krisztina 06204004014