Pension te koop, Fűzvölgy

Vertaalde tekst
Ik bied een perceel van 3304 m² te koop aan aan de hoofdweg 74, op de grens van het dorp Fűzvölgy. Op het perceel staat een twee verdiepingen tellend pension van 560 m². Op de begane grond bevindt zich een restaurant, bar, keuken, magazijn en koelcel. Op de eerste verdieping zijn 10 aparte kamers met eigen badkamer. Aan de voorzijde van het pand is een terras van circa 100 m² met een overkapping, ideaal voor gasten om buiten te zitten. Het pand is in goede staat, maar modernisering is wel aan te raden. Het is uitermate geschikt als pension, gastenverblijf of hotel, maar kan ook worden omgebouwd tot een arbeidershostel of appartementenhotel. De mogelijkheden zijn eindeloos, kom gerust kijken!

Originele tekst
Eladásra kínálok a 74-es főúton, Fűzvölgy község határán egy 3304 nm területi ingatlant, melyen 2 2 szintes, 560 nm alapterületű panzió található.

A földszinten étterem, pult, konyha, raktár, Hűtőház található.

Az emeleten 10 önálló szoba található saját fürdőszobával.

Az ingatlan előtt kb. 100 m² viacoloros terasz található, ami kiválóan alkalmas arra, hogy a vendégek kint foglaljanak helyet.

Az ingatlan jó állapotú, de korszerűsíteni érdemes.

Kiválóan alkalmas Vendégháznak, panziónak, csárdánálak, de akár munkás szálló, Apartmanhotel is kialakítható belőle.

Rengeteg lehetőség van benne, jöjjön el és nézze meg!