Pension te huur, Debrecen

Vertaalde tekst
In Debrecen en omgeving kunnen we accommodatie bieden aan ongeveer 800 personen. Er zijn kamers met 2 of 3 bedden te huur in een arbeidershostel in het centrum. Prijs: 5.000 ft³/persoon/dag. De prijs is inclusief alle kosten: internet, alle nutsvoorzieningen, was- en kookfaciliteiten, schoonmaak, verschoning van het beddengoed, enz. De accommodatie is ook te huur voor ongeveer 130 personen. We kunnen accommodatie bieden aan 650 personen op 25 km van Debrecen. Twee eengezinswoningen op een perceel zijn ook te huur voor in totaal 30-35 personen.

Originele tekst
Debrecenben és környékén kb. 800 fő részére tudunk szállást biztosítani.

Belvárosban lévő munkásszállón 2-3 ágyas szobák kiadók. Ár: 5.000.-Ft./fő/nap.
Az ár minden költséget tartalmaz: internet, teljes rezsi költség, mosási - főzési lehetőség, takarítás, ágynemű csere stb. A szálláshely kb.130 főre egyben is kiadó.

Debrecentől 25 km-re 650 fő részére tudunk szállást biztosítani.

Kiadó továbbá egy telken lévő két családi ház összesen 30-35 fő részére.