Industrieel vastgoed te koop, Pilis

Vertaalde tekst

Originele tekst

Van egy pont, amikor az ember nem nagyobbat akar, nem újabbat, nem tökéletesebbet, csak egy helyet, ami végre az övé lehet, ahol megvalósíthatja álmait, vagy újrakezdheti az életét.

Ez a kis ház pontosan erre született. Nem hivalkodik, nem akar többnek látszani, mint ami. Csendesen ott van, nyugalmat áraszt, és várja azt, aki meglátja benne a saját történetének kezdetét vagy következő állomását.

Nem kész megoldás, hanem egy nagy lehetőség, amely azoknak szól, akik nem riadnak vissza attól, hogy a saját elképzeléseik szerint formáljanak egy teret. Egyedülállóknak, akik mindig is szerettek volna valami olyan otthont, ami csak az övék, ahol ők hozhatják a szabályokat, ahol a kereteknek szinte csak a fantáziájuk szab határt. Olyan családosoknak, akik szeretnének gyerekeikkel vagy barátaikkal kimozdulni otthonról, és egy szabadabb környezetben tölteni a hétvégét vagy a nyarakat. Akik örömüket lelik abban, ha valamihez hozzáadhatják önmagukat, akik nem csak lakni akarnak valahol, hanem kötődni egy helyhez, amit a saját képükre formáltak. Itt mindez lehetséges.

Teremthet belőle meghitt kis otthont vagy hétvégi menedéket, de mindenképp egy csendes bázist, ahova jó megérkezni, amikor elege van a világból, ahova jó betérni. Nem a tökéletessége miatt szerethető, hanem a hangulata miatt, van benne tér, lehetőség, kiteljesedés, fantázia, jövőkép és van tér gondolkodni, tervezni, újrakezdeni.

Az ilyen ingatlanok nem mindenkinek szólnak. De aki érzi, hogy jó lenne valami saját, valami személyes, valami nyugodt, ő tudja, miről van szó, hogy ez igen, ez most Önnek szól.

Nekem leginkább az tetszik benne, hogy nem szab határokat. Nem mondja meg, milyennek kell lennie. Már az ingatlanba belépve számos ötletem támadt, mit hogyan lehetne átalakítani, kiteljesíteni, hogyan lehet kialakítani a tetőret, mi lenne a pincében, milyen helyiség épülne később hozzá, és hogyan tudnék saját elvonuló helyet építeni a telek hátsó részén a gyümölcsfák alatt. Mindez csak annak köszönhető, hogy a házikó ezt nyújtja, ezt idézi elő: rengeteg lehetőséget, így Önnek is bizonyára sok ötlete lesz, a legegyszerűbbektől, legpraktikusabbaktól egészen a legváratlanabbakig. Ez a kis épület az új tulajdonosa képzeletére bízza magát, és ez ma már igen ritka. Ezért érdemes lecsapni rá.

Az ilyen lehetőségek általában gyorsan megtalálják új tulajdonosukat. Ebben az árkategóriában egyre kevesebb olyan ingatlan marad, amiben még valódi tartalék van, amelyeknek nem düledeznek, ezért akik hasonlóra várnak, figyelik az ilyen alkalmakat, és gyorsan lecsapnak rá.

Aki valóban látja és érti, az hihetetlen dolgokat fog belőle kihozni. Ha Ön látja benne, hogy igen, talán ezt kerestem eddig, akkor gyorsan meg kell ragadnia az alkalmat, mert meglehet, hogy Önre várt eddig, de biztos lehet benne, a lehetőséget más is látni fogja, és épp ezért nem fog várni sokáig.