Industrieel vastgoed te koop, Simontornya

Vertaalde tekst
Oproep aan ondernemers en buitenlandse investeerders! Industrieterrein te koop, rechtstreeks van de eigenaar! Een industrieel pand van 2000 m² staat te koop in Simontornya, provincie Tolna, gelegen op het terrein van de voormalige leerfabriek van Simontornya, op 98 km van Boedapest en 24 km van afrit M6 van de snelweg. Het gebouw heeft twee verdiepingen, ruime kamers en een uitstekende locatie. Het is dringend toe aan renovatie, maar de renovatie is reeds gestart. Investeringen kunnen ook worden gerealiseerd met ondersteuning van een aanbesteding! Het gebouw is volledig vrij van hypotheken en andere lasten! Parameters: - alle nutsvoorzieningen aanwezig - gelegen aan de hoofdweg, in het centrum van Simontornya - omheind Mogelijk gebruik: - bouwgrond - vestiging van een bedrijf - opslag De prijs is bespreekbaar voor serieuze investeerders!

Originele tekst
Vállalkozók, külföldi Befektetők figyelmébe!

Ipari ingatlan tulajdonostól eladó!

Tolna vármegyében, Simontornyán eladó egy 2000m2 alapterületű ipari ingatlan, ami a volt simontornyai Bőrgyár területén helyezkedik el, Budapesttől 98 km-re és az M6-os autópálya lejárójától 24 km-re.
Az épület kétszintes, tágas helyiségekkel rendelkezik és kiváló az elhelyezkedése. Erősen felújításra szorul, de a felújítás el lett kezdve. Pályázati támogatással is megvalósítható beruházás! Az épület teljesen tehermentes!
Paraméterek:
- minden közmű az utcában van
- a terület főútvonal mellett, Simontornya központjában helyezkedik el
- bekerített
Lehetséges hasznosítás:
- telephely
- vállalkozás létesítése
- raktározás
Komoly érdeklődőknek az ár alkuképes!