Industrieel vastgoed te koop, Pécs

Vertaalde tekst
ZELDZAME INVESTERINGSKANS! Bottelarij voor mineraalwater in Transdanubië, met een complete productielijn, gratis, samen met een werkend bedrijf TE KOOP! Op het perceel van 6007 m2 bevindt zich een gebouw van ca. 660 m2 (bottelarij voor mineraalwater). Onderdeel van het gebouwencomplex is een bakstenen gebouw van 140 m2 van 2 verdiepingen met een bottelmachine voor mineraalwater, een waterblok, een werkplaats, een kantoor en een keuken. Verder een bedrijfshal van ca. 520 m2, opgebouwd uit 6 cm brandwerende panelen, voorzien van een 6 tons kraanrail, en voorzien van een elektrische deur. Er zijn 3 x 315 Ampère voor elk bedrijf! Alle momenteel niet-operationele fabrieken met geldige licenties en productnaambescherming. Eigendom met een 140 m diep, hoog waterdebiet, mineraalwater dat goed gekwalificeerd is. Er zijn mogelijkheden om het gebied uit te breiden. De prijs van de woning is exclusief BTW! Belangrijkste kenmerken: - Circa: 520 m2 bedrijfshal (bouwjaar 2010) en een ca. 140 m2 groot bakstenen gebouw van 2 verdiepingen. - 3 x 315 Ampère voeding geïnstalleerd! Alle licenties zijn nog geldig. - 140 m diep, gekwalificeerd mineraalwater, bron met hoge waterstroom. Mineraalwater heeft merknaambescherming. - Kunststof deuren en ramen, (individuele) radiator- en convectorverwarming. Uitbreidingsmogelijkheden. - Het terrein is te betreden middels een dubbel, elektrisch, industrieel poortsysteem. - Het onroerend goed is eigendom van een onbezwaard, geregistreerd bedrijf: de koopprijs wordt samen met het bedrijf begrepen. (BTW is niet inbegrepen!) - Eigendom vrij van lasten, snel beschikbaar voor bezit. Aanvragen voor investeringen in machines om de productie te verhogen zijn beschikbaar. Het laatste, actuele aanbod van het kantoor vind je op de eigen website van HOUSE36!

Originele tekst
RITKA BEFEKTETÉSI LEHETŐSÉG! Dunántúlon található, ásványvíz palackozó üzem, teljes gyártó gépsorral, tehermentes, működő céggel együtt ELADÓ! A 6007 m2-es telken egy k.b.: 660 m2-es felépítmény található (ásványvíz palackozó üzem). Az épületegyüttes része egy 140 m2-es téglaépítésű, 2 szintes üzemrész, ásványvíz palackozó gépsorokkal, vizesblokkal, műhellyel, irodával, konyhával ellátott egység. Továbbá egy k.b.: 520 m2-es, 6 cm-es, tűzbiztos panelekből épített, 6 tonnás darusínnel felszerelt, elektromos ajtóval ellátott ipari csarnok. Bármilyen vállalkozáshoz elegendő 3 x 315 Amper áramfelvételi lehetőség kiépített! Minden, jelenleg is érvényes engedéllyel rendelkező, terméknév védelemmel ellátott, jelenleg nem üzemelő üzem. 140 m-es mélységű, nagy vízhozamú, ásványvíz minősítésű kúttal rendelkező ingatlan. A terület bővítésének a lehetőségei adottak. Az ingatlan ára az áfát nem tartalmazza!

Főbb jellemzők:
- kb.: 520 m2-es ipari csarnok (2010-ben épült), valamint egy k.b.: 140 m2-es, 2 szintes, tégla építésű épület.
- 3 x 315 Amper áramfelvételi lehetőség kiépítve!Minden jelenleg is érvényben lévő engedéllyel rendelkezik.
- 140 m mélységű, ásványvíz minősítésű, nagy vízhozamú kút. Az ásványvíz, márkanév védelemmel rendelkezik.
- Műanyag nyílászárók, (egyedi) radiátoros és konvektoros fűtés.Területbővítési lehetőségek.
- A telephely egy dupla, elektromos, ipari kapurendszeren keresztül közelíthető meg.
- Az ingatlan egy tehermentes, bejegyzett cég tulajdona: a vételár céggel együtt értendő. (Az áfát nem tartalmazza!)
- Tehermentes, gyorsan birtokba vehető ingatlan.A termelést növelő gépberuházási pályázatok elérhetőek.
Az iroda legfrissebb, aktuális kínálatát a HOUSE36 saját weboldalán találja!