Industrieel vastgoed te huur, district XIII van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst

XIII. Újlipótvárosban A-B kategóriás iroda-raktár központ kiadó

Összesen 406 nm raktár + 130 nm szolgálati helység, iroda áll rendelkezésre.

-24 órás őrzés és kiépített kamera rendszer,

-2 db szabad parkolóhely az udvarban,

-rugalmasan változtatható területek,

-kamionnal megközelíthető épület, árumozgatásra kiválóan alkalmas,

-korszerű, hatékony kialakítás: iroda, raktár, üzlet,

-klimatizált, modul szőnyeg borítású irodák,

-Internet lehetőségek: Vodafone; ACE Telecom és Telekom,

-Felújítás éve: 1996

Raktár bérleti díj: 6,5 EUR/hó/m2 + Áfa 

Közüzemi átalánydíj: 2,5 Eur/hó/m2 + Áfa

Iroda bérleti díj: 10 EUR/hó/m2 + Áfa

Közüzemi átalánydíj: 2,5 Eur/hó/m2 + Áfa

Rezsi külön almérők szerint, havonta elszámolva.

Parkoló: 60 EUR/hó/db + Áfa (igény esetén)

Iroda takarítási díj: 25 Ft*m2*munkanap + ÁFA

Az ingatlanadót és az épületbiztosítást a bérleti díj tartalmazza. Kialakítás: megtekintett állapotban. Bérleti időtartam: 3 év határozott időtartam.

Egyéb fizetési feltételek:

-Nincs közös területi szorzó, csak a kizárólagosan használt területért kell a díjakat fizetni,

-3 havi br. bérleti díjnak megfelelő összegű kaució vagy bankgarancia szerződéskötéskor,

-a bérleti díj, a közüzemi átalány, a parkoló és a takarítási költség havonta előre fizetendők, euróban, vagy forintban.

A hirdetésben feltüntetett adatok és paraméterek (különösen, de nem kizárólag az alapterület, szobaszám, helyiséglista, telekméret, egyéb méretek és az energetikai besorolás) elsősorban a megbízó adatszolgáltatása, valamint a rendelkezésre álló dokumentumok alapján kerültek meghatározásra. Az adatok és az alaprajz tájékoztató jellegűek, a valóságtól vagy a helyszíni mérésektől eltérhetnek. Irodánk az adatok teljes körű műszaki, energetikai, mérnöki, jogi vagy egyéb szakmai felülvizsgálatát nem végzi, és arra nem jogosult, így azok pontosságáért szavatosságot nem vállal.