Huis te koop, Szigethalom

Vertaalde tekst

Originele tekst

Szigethalmon felújított sorházi lakás, garázzsal, pincével kedvező áron eladó! Világos, jó elosztású sorházi otthon Szigethalmon



Pince, fedett terasz, kétállásos garázs és nagy, fás telek a piac és a HÉV közelében

Szigethalmon, a piac és a HÉV-megálló közelében eladó egy háromlakásos sorház szélső ingatlana. A jó tájolású, világos otthon 1987-ben épült, 2000-ben teljes körű felújításon esett át. Szerkezetileg és műszakilag kitűnő állapotú, elosztása átgondolt, a lakótereket pedig pince, fedett terasz, nagy garázs és tágas előkert egészíti ki.



Helyiségek és elosztás



Földszint világos nappali és étkező, különálló, nagy méretű konyha, kamra, valamint WC-vel kialakított zuhanyozó.

Emelet három szoba, valamint fürdőszoba WC-vel.

Pince nagy méretű, száraz, jól használható pincehelyiség, amely tárolásra és többféle további célra is alkalmas.



Műszaki jellemzők



•összközműves ingatlan

•gázkazán, szilárd tüzelésű kályha és hűtő-fűtő klíma

•korszerű nyílászárók

•dupla ajtós bejárat: főbejárat, kis előtér, majd külön bejárati ajtó a lakótérbe

•fúrt kút

•két gépkocsi befogadására alkalmas garázs



Kert és parkolás



A házhoz nagy előkert és fákkal beültetett, tágas telek tartozik. A fedett terasz kellemes, jól használható kapcsolatot teremt a ház és a kert között. A kétállásos garázsból belső lépcső vezet közvetlenül a lakótérbe, így az otthon az épület elhagyása nélkül is megközelíthető. További két autó számára a ház előtt is biztosított a parkolás; az ingatlan előtti nagy fa a környezet meghatározó, szép eleme.



Elhelyezkedés és birtokbaadás



A közelben óvoda, iskola, bevásárlási lehetőségek és buszmegálló is elérhető, a szigethalmi piac és a HÉV-megálló pedig szintén könnyen megközelíthető. Az ingatlan per- és tehermentes, rövid határidőn belül költözhető. Jó választás azoknak, akik világos, jól elosztott, többféle fűtési lehetőséggel rendelkező, szerkezetileg kiváló állapotú otthont keresnek, nagy tároló- és parkolókapacitással.