Huis te koop, Sopron

Vertaalde tekst
Tweekamerappartement op de begane grond met ingebouwd balkon. Wij bieden een uitstekend uitgerust appartement van 60 m² op de begane grond te koop aan, waar de levendigheid van het stadscentrum en rust samenkomen. Waarom zult u hier dol op zijn? Uitstekende locatie: Het historische stadscentrum en Erzsébet-kert liggen op slechts 10 minuten lopen van de Kölcsey Ferencstraat. Winkels, een bushalte, apotheek en huisartsenpraktijk zijn binnen handbereik. Praktische indeling: 2 ruime kamers met een gezellig, ingebouwd balkon. Sfeervolle details: De warmte van de originele houten parketvloer geeft het appartement een klassieke uitstraling. Comfort: - gasgestookte circulatieverwarming - badkamer met douche - kunststof ramen en deuren - rolluiken. De aparte bijkeuken is een favoriet van huisvrouwen. Extra opbergruimte en veiligheid: Uw eigen garage van 14 m² staat op u te wachten op de binnenplaats van het appartementencomplex, en een privékelder van 5 m² grenst aan het appartement in de kelder. DE GARAGE MOET WORDEN AANGEKOCHT! PRIJS: 6 MFt. Het energiecertificaat is binnenkort klaar!

Originele tekst
Két szobás beépített erkélyes földszinti
Eladásra kínálunk egy remek adottságú, 60 nm-es, földszinti otthont, ahol a belvárosi pezsgés és a nyugodt pihenés találkozik.

Miért fogod szeretni?

Kiváló lokáció: A Kölcsey Ferenc utcától a történelmi belváros és az Erzsébet-kert is csupán 10 perc kényelmes séta. Boltok és buszmegálló, patika, orvosi rendelő karnyújtásnyira.

Praktikus elrendezés: 2 tágas szoba, hangulatos, beépített erkéllyel.

Otthonos részletek: Az eredeti faparketta melegsége klasszikus stílust kölcsönöz a lakásnak.

Komfort: - gáz-cirkó fűtés
- tusolós fürdőszoba
- műanyag nyílászárók
- redőny


A külön kamra a háziasszonyok kedvence.

Extra tárolás és biztonság: A társasház udvarán saját 14 nm-es garázs várja az autód, az alagsorban pedig egy 5 nm-es saját pince tertozik a lakáshoz.

A GARÁZS KÖTELEZŐEN VÁSÁROLANDÓ ! ÁRA: 6 MFt.
Az energetikai tanúsítvány hamarosan elkészül!