Huis te koop, Balatonalmádi

Vertaalde tekst
In Balatonalmádi, aan de Szömörcestraat, bied ik een omheinde tuin van 2423 m2 te koop aan. Het agrarische gebouw op het perceel beschikt over een kelder, een wijnpers en een kamer, keuken en badkamer op de bovenverdieping. Er is tevens een berging, 2 terrassen en een overdekte parkeerplaats. Dankzij de gunstige ligging biedt het een prachtig panorama over het Balatonmeer! Het pand is gelegen aan het einde van een doodlopende weg en is bereikbaar via een steile, oplopende onverharde weg (bereikbaar met de auto). Het gebouw is opgetrokken uit baksteen en wordt verwarmd door een kachel. De ramen en deuren zijn vervangen door kunststof en voorzien van rolluiken. Er is alleen elektriciteit aanwezig, dus de watervoorziening wordt momenteel verzorgd door watercollectoren. (Aangesloten op het waterleidingnet in de straat). In de omgeving bevinden zich wijngaarden en een boomgaard. Als u wilt ontspannen en tuinieren, bied ik u hiervoor een uitstekende mogelijkheid. Neem gerust contact met mij op! (Bel voor meer foto's en informatie!)

Originele tekst
Balatonalmádiban a Szömörce utcában kínálok eladásra, egy 2423 m2-es zártkertet.

A telken található mezőgazdasági épület, alul pincével, présházzal, a felette levő szinten pedig egy szobával, konyhával, és fürdőszobával rendelkezik. Emellett tárló, 2 terasz, és fedett kocsibeálló is van.

Jó elhelyezkedésének köszönhetően, csodálatos balatoni panorámával!

Az ingatlan egy zsákutca végén helyezkedik el, és egy meredek, emelkedő földúton lehet megközelíteni. (autóval járható)

Az épület téglából épült, kályhával fűthető. Nyílászáróit műanyagra cserélték és redőnnyel látták el.
A közművek közül csak áram van, ezért a vizet, jelenleg vízgyűjtők segítségével oldották meg.
(Vezetékes víz, az utcában elérhető)

A terület telepített szőlővel, és gyümölcsössel rendelkezik.
Ha pihenni- kertészkedni szeretne, akkor egy jó lehetőséget ajánlok erre.
Forduljon hozzám bizalommal!
(További képekért és információkért kérem hívjon!)