Huis te koop, Kecskemét

Vertaalde tekst
TE KOOP in het centrum van Kecskemét, een gerenoveerde, twee verdiepingen tellende, tweerijige, bakstenen halfvrijstaande woning uit 1998 met garage! Kenmerken: - 71 m2 woonoppervlak, 130 m2 tuin - bakstenen constructie - twee rijen, met twee aparte ingangen - begane grond: woonkamer-keuken, badkamer - eerste verdieping: woonkamer-keuken-eetkamer, slaapkamer, badkamer - nieuwe cv-ketel - nieuwe elektrische en sanitaire leidingen en fittingen - nieuwe gevelbekleding - geïsoleerde deuren en ramen - 14 m2 berging. De woning is ook ideaal als investering en kan onder uitstekende voorwaarden worden verhuurd. Bent u op zoek naar het comfort van wonen in het centrum? Bel dan voor meer informatie. Ik kan flexibel een bezichtiging inplannen. De gegevens zijn uitsluitend ter informatie! LET OP! De gegevens zijn gebaseerd op informatie van onze klant; wij kunnen niet aansprakelijk worden gesteld voor de juistheid ervan! Bel gerust, onze diensten zijn gratis voor onze klanten! Heeft u een woning te koop of te huur? Neem dan gerust contact met mij op! De meest recente aanbieding van het kantoor vindt u op de website van HOUSE36!

Originele tekst
Kecskemét belvárosában ELADÓ, egy 1998-as tégla építésű, kétszintes, kétrendbeli felújított ikerház, garázzsal!
Jellemzők:
- 71 m2-es lakótér, 130 m2-es kert
- tégla építés
- kétrendbeli, két külön bejárattal
- földszint: szoba-konyha, fürdőszoba
- emelet: nappali-konyha-étkező, szoba, fürdőszoba

- cserélt kazán

- cserélt villany- és vízvezetékek, szerelvények
- új burkolatok
- szigeteltnyílászárók

-14 m2-es tároló

Az ingatlan befektetésnek is ideális, kiváló feltételekkel bérbe is adható.
Ha a belvárosi kényelmet keresi, csak hívjon a részletekért. Az ingatlan megtekintését rugalmasan tudom kezelni.
Az adatok tájékoztató jellegűek! FIGYELEM! Az adatok Megbízónktól kapott adatok alapján készült, pontosságáért felelősséget nem tudunk vállalni! Hívjon, szolgáltatásaink vevőink részére díjmentesek! Amennyiben eladó vagy kiadó ingatlana van, kérem forduljon hozzám bizalommal!
Az iroda legfrissebb, aktuális kínálatát a HOUSE36 saját weboldalán találja!