Huis te koop, Zalaegerszeg

Vertaalde tekst
Bent u op zoek naar een woning waar moderne oplossingen, ruime vertrekken en een rustige omgeving perfect samenkomen? Dan is deze woning zeker het bekijken waard! In de populaire, trendy wijk Zalaegerszeg bieden wij een uitstekend onderhouden, smaakvol ingerichte gezinswoning van 105,7 m² netto aan, gelegen op een net perceel van 893 m². De indeling van de woning is ideaal voor gezinnen: - 3 ruime, lichte kamers - moderne badkamer - woonkamer met open keuken - praktische, ingebouwde keukenmeubels - comfortabele woonruimtes - overdekt terras van 16,6 m². Een van de echte blikvangers van de woning is de verbinding tussen het terras en de tuin - een perfecte plek voor een kopje koffie in de ochtend, een barbecue of gezellige bijeenkomsten met familie en vrienden. De garage voor twee auto's biedt voldoende parkeergelegenheid, terwijl de moderne warmtepomp zorgt voor energiezuinig onderhoud. De buurt is rustig, netjes en kindvriendelijk, en het stadscentrum is bovendien gemakkelijk te bereiken. Deze woning is een uitstekende keuze voor: ✔ gezinnen ✔ mensen die op zoek zijn naar een rustige, moderne woning ✔ mensen die op zoek zijn naar een waardevolle investering. Een huis waar het echt fijn is om thuis te komen. Als de foto's en beschrijving uw interesse hebben gewekt, neem dan gerust contact met ons op via de vermelde contactgegevens. Ons kantoor biedt een volledige, gratis service aan onze klanten. Heeft u een lening nodig? Wij helpen u graag! Wij bieden professioneel advies, hulp bij de leningaanvraag, het opstellen van een energiecertificaat en juridische bijstand tegen een gunstig tarief!

Originele tekst
Ha egy olyan otthont keres, ahol a modern megoldások, a tágas terek és a nyugodt környezet tökéletes egyensúlyban vannak, akkor ezt az ingatlant érdemes megnéznie!
Zalaegerszeg közkedvelt, felkapott városrészében kínálunk megvételre egy kiváló állapotú, igényesen kialakított, nettó 105,7 m²-es családi házat, amely egy 893 m²-es rendezett telken helyezkedik el.
Az ingatlan kialakítása ideális családok számára:
- 3 tágas, világos szoba
- modern fürdőszoba
- amerikai konyhás nappali
- praktikus, beépített konyhabútorok
- kényelmes életterek
- 16,6 m²-es fedett terasz
A ház egyik igazi hangulati központja a terasz és a kert kapcsolata – tökéletes hely reggeli kávéhoz, grillezéshez vagy családi, baráti összejövetelekhez.
A kétállásos garázs kényelmes parkolást biztosít, míg a korszerű hőszivattyús fűtési rendszer energiatakarékos fenntartást kínál.
A környék csendes, rendezett és családbarát, ugyanakkor a belváros is könnyen elérhető távolságban van.
Ez az ingatlan kiváló választás lehet:
✔ családoknak
✔ nyugodt, modern otthont keresőknek
✔ értékálló befektetést keresőknek
Egy otthon, ahol valóban jó megérkezni.
Energetikai tanúsítvány elkészítése folyamatban.
Amennyiben a képek és a leírás alapján az ingatlan felkeltette az érdeklődését, keressen bizalommal a megadott elérhetőségeken. Irodánk teljes körű, díjmentes szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinknek, amennyiben Önnek hitelre van szüksége, segítünk! Szakszerű tanácsadással, hitel ügyintézéssel, energetikai tanúsítvány elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget!