Huis te koop, Miskolc

Vertaalde tekst

Originele tekst
Miskolc csendes, kis forgalmú utcájában, a Zsolcai kapuban eladó egy 85 m²-es, karakteres, polgári stílusú ikerház. Ez az ingatlan azoknak készült, akik értékelik a tágas tereket, a különleges hangulatot és a teljes intimitást.

Főbb jellemzők:
• Szigetelt tégla és gázszilikát falazat, amelyre a tetőt prémium minőségű, kiváló állapotú békéscsabai mázascserép fedi.
• 4 szoba, családoknak is tökéletes.
• A gazdaságos, modern kondenzációs gázkazán mellett egy gyönyörű, működő fatüzelésű cserépkályha áll rendelkezésre.
• Külön fürdőszoba és vendég WC, 10 m²-es pince, valamint egy 24 m²-es, sokoldalúan használható melléképület, amely igény szerint garázzsá alakítható.
• A 443 m²-es telken fúrt kút segíti a kertgondozást. A konyhából közvetlen kijárat nyílik egy teraszra.
• A nagyméretű kapun keresztül kényelmesen beállhat az udvarra.

Mi teszi különlegessé ezt az otthont?
- 3 méteres belmagasság, duplaszárnyas beltéri ajtók, eredeti, gondosan ápolt faparketta.
- Körbejárható, így könnyedén alakítható modern, fiatalos otthonná vagy akár egy reprezentatív irodává is.
- Bár ikerházról van szó, a teljesen szeparált telekrésznek és elrendezésnek köszönhetően az otthona egy igazi, elvonulásra alkalmas privát sziget marad.

Kinek ajánljuk?
Azoknak, akik nem egy átlagos kockaházat keresnek, hanem karakteres otthont, akik látják a benne rejlő potenciált, és szeretnének egy olyan életteret, amelyet saját ízlésük és egyéni stílusuk formálhat.

Várom hívását egy személyes megtekintés egyeztetése érdekében!