Huis te koop, Siófok

Vertaalde tekst
Panoramische halfvrijstaande woning te koop in Siófok Fokihey, van topkwaliteit! In een van de meest populaire, rustige en goed bereikbare wijken van Siófok, Fokihey, bied ik deze moderne en elegant ontworpen halfvrijstaande woning van 150 m², verdeeld over twee verdiepingen, te koop aan. De woning is gelegen op een perceel van 432 m². De woning is opgeleverd in de zomer van 2025 en is dus nieuwbouw. Tijdens de bouw zijn hoogwaardige afwerkingen en eersteklas materialen gebruikt. De indeling van de woning is praktisch en comfortabel: woonkamer + 3 slaapkamers, 3 badkamers (waarvan één met ligbad), garage die, indien gewenst, kan worden omgebouwd tot een extra kamer, aangezien deze een eigen, directe toegang heeft tot een van de badkamers en de woning. 2 terrassen, waarvan het terras op de bovenverdieping een prachtig panorama over het Balatonmeer biedt. Het natuurlijke licht dat door de grote glaspartijen naar binnen stroomt, benadrukt de moderne, huiselijke sfeer van de woning. De hoogwaardige open haard in de woonkamer is een gezellige en luxe toevoeging voor de wintermaanden. De woning. Het ontwerp en de uitstraling zorgen ervoor dat u het hele jaar door kunt genieten van rust en ontspanning, of het nu gaat om een permanente woning, vakantiehuis of investering. Belangrijkste technische en comfortkenmerken: Balaton: ca. 1000 m² Woonoppervlakte: 150 m² Geïsoleerd metselwerk Warmtepomp + ventilatorconvector voor koeling en verwarming, gasboiler + vloerverwarming, open haard in de woonkamer Elektrische rolluiken Elektrische poorten Als mijn aanbod aan uw verwachtingen voldoet, maar u nog niet het volledige aankoopbedrag heeft, helpen de hypotheekadviseurs van Credipass u graag kosteloos bij het vinden van de meest gunstige, persoonlijke financiering. Zoek met vertrouwen, elke dag van de week, in het weekend en op feestdagen! Het energiecertificaat wordt momenteel opgesteld; zodra dit beschikbaar is, wordt de advertentie bijgewerkt.

Originele tekst
Panorámás ikerházfél eladó Siófok Fokihegyen prémium minőségben! Siófok egyik legkedveltebb, csendes és könnyen megközelíthető városrészén, Fokihegyen kínálom megvételre ezt a 150 m²-es, két szintes, modern és elegáns kialakítású ikerházfelet, amely egy 432 m²-es telken kapott helyet.Az ingatlan 2025 nyarán került átadásra, ennek megfelelően új építésű, és a teljes kivitelezés során magas minőségű burkolatok és első osztályú anyagok kerültek beépítésre.A ház elrendezése praktikus és kényelmes:nappali + 3 hálószoba,3 fürdőszoba (egyikben fürdőkád),garázs, amely kialakításának köszönhetően igény esetén egy plusz szobává alakítható, mivel saját, közvetlen bejárattal rendelkezik az egyik fürdőszobához és a házhoz.2 terasz, melyek közül az emeletről szép balatoni panoráma tárul elénk.A hatalmas üvegfelületeken beáramló természetes fény még inkább kiemeli az ingatlan modern, otthonos hangulatát.A nappaliban elhelyezett prémium minőségű kandalló meghitt és luxusérzetet keltő kiegészítője a téli időszaknak.Az ingatlan kialakítása és megjelenése révén egész évben élvezheti a nyugalmat és a pihenést, legyen szó állandó otthonról, nyaralásról vagy befektetésről.Főbb műszaki és kényelmi jellemzők:Balaton: kb. 1000 mAlapterület: 150 m²Hőszigetelt tégla falazatHőszivattyú + fancoil hűtésfűtés,gázkazán + padlófűtés,kandalló a nappalibanElektromos redőnyökElektromos kapukAmennyiben ajánlatom megfelel az elképzeléseinek, de még nem rendelkezik a teljes vételárral, a Credipass hitelügyintézői Díjmentesen segítenek megtalálni a legkedvezőbb, személyre szabott finanszírozást.Keressen bizalommal a hét bármely napján, hétvégén és ünnepnapokon is !

Az energetikai tanúsítvány készítése folyamatban van, amint rendelkezésre áll, úgy azzal a hirdetés frissítésre kerül.