Huis te koop, Balatonfüred

Vertaalde tekst

Originele tekst
BALATONFÜREDEN, A TAMÁS-HEGYEN PANORÁMÁS SORHÁZ ELADÓ

Balatonfüred egyik kedvelt részén, a Tamás-hegyen kínálok megvételre egy igazán különleges hangulatú, háromszintes, 175 m2-es sorházi lakást, amely ideális választás lehet akár nagyobb családoknak, akár nyugodt, balatoni életérzésre vágyóknak.

Az ingatlan elrendezése átgondolt és praktikus: a földszinten egy garázs, egy hangulatos közösségi tér és egy saját szauna kapott helyet – tökéletes a kikapcsolódáshoz vagy baráti összejövetelekhez. Az első emeleten található a tágas, világos nappali, amely közvetlen kapcsolatban áll a balatoni panorámás terasszal – innen minden nap élvezhetjük a lenyűgöző kilátást. Ezen a szinten kapott helyet a konyha is, valamint innen közvetlen kijárás nyílik az udvarra.

A felső szinten 4 kényelmes hálószoba és egy fürdőszoba biztosítja a család minden tagjának a saját életteret. Az otthon melegéről új gázkazán gondoskodik radiátoros hőleadással, amelyet egy hangulatos cserépkályha egészít ki. Továbbá egy korszerű, 5 kW-os napelemrendszer hozzájárul az alacsony fenntartási költségekhez, míg a központi porszívó a mindennapi kényelmet növeli.
Az épület 1984-ben épült, azonban 2006 óta folyamatos felújításon esett át, így műszaki és esztétikai állapota is megkímélt. A 15 cm-es grafitos hőszigetelés tovább növeli az energiahatékonyságot.

Parkolás szempontjából is kiemelkedő: a garázsban egy autó számára biztosított a hely, emellett a saját beállóban akár további 5–6 gépjármű is kényelmesen elfér.

Az ingatlan nagy előnye, hogy gyorsan birtokba vehető, így akár rövid időn belül költözhető.
Ez az otthon tökéletes választás lehet mindazok számára, akik egy barátságos, családias, mégis modern és jól felszerelt ingatlant keresnek a Balaton közelében, csodálatos panorámával.

További kérdéssel vagy megtekintéssel kapcsolatban keress bizalommal – HÉTVÉGÉN IS!