Huis te koop, Pécs

Vertaalde tekst

Originele tekst
Pécs belvárosának peremén, csendes utcában, a Balokány-liget közelében, 157 m²-es telken eladó egy 2018-ban, minőségi alapanyagokkal és igényes kivitelezéssel épült, 70+15m2(mosókonyha-tároló) m²-es, amerikai konyhás nappali + 3 hálószobás családi ház.

Az ingatlan praktikus elrendezésű, jól kihasználható terekkel rendelkezik.

A telken felszíni kocsibeálló, pince, valamint szabadidős tevékenységre alkalmas, 50m2-es sík kert is helyet kapott. A házban spájz, külön bejáratú mosókonyha és tároló található, amely igény esetén akár további hálószobává is alakítható.

Az épület falazata és födéme szigetelt. A fűtésről és a melegvíz-ellátásról kondenzációs gázkazán gondoskodik. A nyílászárók redőnnyel és szúnyoghálóval felszereltek, a nappaliban pedig hűtő-fűtő klíma biztosítja a komfortos hőmérsékletet.

A közelben minden fontos kiszolgálló egység és intézmény könnyen elérhető, az oktatási intézményektől a Pécsi Tudományegyetem karaiig. A jó közlekedés és a Balokány-liget és a történelmi belváros közelsége ideális választás a mindennapokra.