Vertaalde tekst
ATTENTIE VISSERS! Een lichtgebouwde woning te koop in Dunakeszi, vlakbij de veenmeren! De woning is ongeveer 10 jaar geleden gebouwd en de huidige eigenaar kocht deze 5 jaar geleden. Hij heeft de woning toen volledig gerenoveerd, inclusief de bovenverdieping. De verwarming wordt verzorgd door een elektrische boiler met radiatorwarmteoverdracht, evenals de warmwatervoorziening. Op de benedenverdieping is een airconditioning met koel- en verwarmingsfunctie geïnstalleerd, en er is een aansluiting voor deze op de bovenverdieping. Er is alleen elektriciteit in de omgeving, dus het water wordt geleverd door een waterput met pomp. Het afvalwater wordt afgevoerd naar een vergister. De bovenverdieping is momenteel een open ruimte, exclusief het toilet, maar kan eventueel worden omgebouwd tot extra kamers. Naast de balkons op elke verdieping is er een klein overdekt terras aan de voorzijde van het huis, met uitzicht op het meer en daarachter een berging voor de vishengels. Het pand is geclassificeerd als verhuurd vakantiehuis, weekendhuis, vissershuis, erf (buitenruimte), onverdeeld gemeenschappelijk deel, vrij van hypotheken en kan vrijwel direct na betaling worden betrokken. Een hypotheek is niet mogelijk, we zijn primair op zoek naar kopers die contant betalen! Het huis wordt alleen gebruikt als weekendhuis, maar is ook geschikt voor permanente bewoning! Het pand is ook PERFECT voor investering, het kan gemakkelijk worden verhuurd, zowel voor korte als lange termijn! De Dunakeszi-veenmoerassen zijn een wetland van aanzienlijke natuurlijke waarde aan de noordelijke grens van Újpest, een populaire plek voor vissers. Neem gerust contact met mij op voor meer informatie! Vraag de link per e-mail of sms aan, waar ook de meeste foto's en video's te vinden zijn! Wat wij voor u kunnen doen bij de aankoop van onroerend goed: - gratis, bankonafhankelijke leningadministratie (inclusief CSOK en Babaváró administratie) - juridische achtergrond - kadasteradministratie - opstellen van een energiecertificaat - verzekering - interieurontwerper
Originele tekst
HORGÁSZOK FIGYELEM!
Eladó Dunakeszin a Tőzegtavaknál lévő, könnyűszerkezetes ház!
Az ingatlan kb. 10 éve épült, a jelenlegi Tulajdonos 5 éve vette, amikor felújította az egészet és megcsinálta a felső szintet is.
A fűtést villanykazán biztosítja radiátoros hőleadással, a melegvizet villanybojler.
Az alsó szinten telepítésre került egy hűtő-fűtő klíma is, a felső szinten pedig meg van a kiállás Neki.
A területen áram van csak, így a vizet kút adja szivattyúval.
A szennyvíz emésztőbe folyik.
A felső szint jelenleg egy légtér a wc-t leszámítva, de akár több szoba is kialakítható.
A szintenként rendelkezésünkre álló erkélyeken kívül a ház előtt a tó felé, kis fedett terasz áll rendelkezésünkre, mögötte egy tárolóval, ahová el tudjuk rakni horgászbotjainkat.
Az ingatlan tulajdon lapi besorolása: kivett üdülő, hétvégi ház, horgász ház, udvar, (külterület), osztatlan közös része, tehermentes, kifizetése esetén szinte azonnal birtokba vehető.
Lakhatás célú hitel nem vehető fel rá, elsősorban készpénzes Vevők jelentkezését várjuk!
A házat csak hétvégi háznak használják, de állandó lakhatásra is alkalmas!
Az ingatlan befektetésnek is TÖKÉLETES, könnyedén kiadható, akár rövid, akár hosszú távra is!
A Dunakeszi-tőzegtavak vagy dunakeszi tőzegláp egy jelentős természeti értéket képviselő vizes élőhely Újpest északi határában, a horgászok kedvelt helye.
További információért forduljon Hozzám bizalommal!
Kérje e-mailben vagy SMS-ben a linket, ahol a legtöbb kép és a videó is fent van!
Amivel segítjük az Ön ingatlanvásárlását:
-ingyenes, bankfüggetlen hitelügyintézés (CSOK és Babaváró ügyintézése is.)
-jogi háttér
-földhivatali ügyintézés
-energetikai tanúsítvány elkészítése
-biztosítás
-belsőépítész
88 vierkante meter
102 vierkante meter
Goed
Eengezinswoning
Lichte bouwwijze
Elektrische
Elektrische
Met het meest moderne comfort
11-20 jaar oud
Niet aangegeven
1 verdieping
Niet aangegeven
Zoek eenvudig naar huis, woning, kantoor, garage, perceel of elk willekeurig onroerend goed in onze database.
De Vastgoed.hu lid van de Real Estate Group.
Onroerende goederen te koop in Hongarije - Vastgoed.hu © 2026 Alle rechten voorbehouden