Huis te koop, Ózd

Vertaalde tekst

Originele tekst
Kétgenerációs családi fészek hatalmas telekkel – Ózd-Uraj legjaván!
✅Eladásra kínálunk Ózd kedvelt, nyugodt városrészében, Uraj városrészben, egy kiválló paraméterekkel rendelkező, 230 m²-es, kétszintes, azonnal költözhető állapotú családi házat. Ez az ingatlan tökéletes választás nagycsaládosoknak, összeköltözőknek vagy gazdálkodni vágyóknak egyaránt.
✅Főbb jellemzők és elrendezés:
✅Az ingatlan masszív építésű, praktikus elosztású, és akár két külön lakrészként is funkcionálhat:
✅Alsó szint: Tágas szoba, konyha-étkező, fürdőszoba és külön mellékhelyiség.
✅Felső szint: 3 kényelmes szoba, konyha, étkező és egy második fürdőszoba.
✅Tetőtér: A tetőtér beépíthető, így további élettér alakítható ki az új tulajdonos igényei szerint.
✅Burkolatok: A szobák minőségi parkettával burkoltak, a nyílászárók hőszigetelt fából készültek, megőrizve a ház természetes hangulatát.
✅Műszaki tartalom – Biztonság és Hatékonyság:
Korszerű fűtés: A hőérzetről egy vegyestüzelésű kazán, valamint egy 2021-ben telepített modern gázcirkó rendszer gondoskodik.
✅Elektromos hálózat: Teljes körűen felújított, rézvezetékekkel szerelt. Kiépítésre került az ipari áram (380V) és az éjszakai (vezérelt) áram is.
✅Biztonság: Modern kamerarendszer védi az ingatlant.
✅Tetőszerkezet: Tartós cserépfedés.
✅Kert és Melléképületek – A lehetőségek tárháza:
A ház egy hatalmas, több mint 4000 m²-es, rendezett telken fekszik, amely számos kiaknázható lehetőséget rejt:
✅Gépjármű tárolás: Kényelmes, 2 állásos garázs.
✅Extrák: Különálló nyári konyha és több, jó állapotú melléképület.
✅Öntözés: 2 db bővizű ásott kút segíti a kertgondozást vagy a gazdálkodást.
✅Finanszírozás és jogi helyzet:
Az ingatlan teljesen közművesített, tehermentes, így az adásvételt követően rövid időn belül birtokba vehető.