Huis te koop, Debrecen

Vertaalde tekst

Originele tekst
Debrecen egyik legkedveltebb, zöldövezeti részén, a Nagyerdő csendes kis utcájában eladó egy 174 nm-es, három szintes, teljes körűen felújított sorház, amely tökéletes választás családok számára.

A földszinten a közös terek harmóniája található, egy modern, egybenyitott nappali - étkező - konyha kapott helyet, amely ideális szintere a mindennapi életnek és a családi összejöveteleknek. A konyha minőségi, korszerű gépekkel felszerelt, praktikus kialakítású.
A nappali - étkezőből közvetlen kijárat nyílik a tágas teraszra, amely kellemes, nyugodt kapcsolatot teremt a gondozott kerttel.

Az emeleten nyugodt pihenést biztosít a 3-om csendes, jól kihasználható szoba, hozzá tartozik egy stílusosan kialakított fürdőszoba.

A tetőtérben egy hangulatos dolgozó és olvasósarok, valamint egy tágas szoba gardróbbal került kialakításra.

Az ingatlan egyik különlegessége a szuterén szint, ahol megtalálható mosóhelyiség, tárolóhelyiség, itt kapott helyet egy infra szauna a mindennapi feltöltődéshez.
A garázs elektromos kapuval ellátott, fűtött és két gépkocsi beállásra van lehetőség.

Műszaki tartalma:
- Teljeskörű felújítás
- Megújult víz és villanyvezeték hálózat
- 2 kamrás, 3 rétegű üvegezésű, fa hatású műanyag nyílászárók
- Redőny és rovarháló minden ablakon
- Riasztórendszer
- 2 kw-os napelemrendszer
- 5 db klíma a kellemes hőmérsékletért
- 10 cm homlokzati szigetelés

Az ingatlan kiváló választás azok számára, akik csendes, zöld környezetben, mégis Debrecen egyik legértékállóbb részén szeretnének élni.