Huis te koop, Pécs

Vertaalde tekst
In Pécs-Úhhegy bieden wij een perceel van 770 m2 te koop aan met vele mogelijkheden. Het perceel omvat een te renoveren stenen gebouw, een droge, gewelfde kelder die uitkomt op een stenen bijgebouw en een gereedschapsschuur. De locatie, gelegen in een rustige zijstraat, is beplant met druiven- en fruitbomen. Het hoofdgebouw, met een hal en een toilet, behoeft renovatie. De woning is aangesloten op het elektriciteitsnet en andere nutsvoorzieningen zijn aanwezig op de perceelgrens en kunnen eenvoudig worden aangesloten. Ik zie uw telefoontje voor meer informatie en een bezichtiging graag tegemoet!

Originele tekst
Pécs-Újhegyen kínálunk megvételre egy sok lehetőséget magában rejtő 770 m2-es belterületi telket, rajta egy felújítandó téglaépülettel, egy tégla falazatú melléképületből nyíló száraz, kiboltozott pincével, és szerszámtárolóval.

A csendes mellékutcában található terület termő szőlővel és gyümölcsfákkal beültetett. A fő épület, ami egy előszobát és egy pihenőszobát tartalmaz, felújítandó. Közművek közül a villany be van vezetve a házba, egyéb közmű a telekhatáron elérhető, könnyen az ingatlanba vezethető.

További információért és megtekintésért várom hívását!