Huis te koop, Pécs

Vertaalde tekst
In Pécs, vlakbij het stadscentrum (nabij de sportwinkel van Pécs), staat een nieuwbouw twee-onder-een-kapwoning van 72 m² te koop. Deze woning beschikt over 3 slaapkamers, een open keuken/woonkamer en een terras van 14 m². De appartementen hebben een parkeerplaats en een kleine tuin. De woning is gebouwd met 30 Leier bakstenen en heeft 15 cm grafietisolatie, wat samen met het stucwerk een wanddikte van 48 cm oplevert. De verwarming wordt verzorgd door een warmtepomp met vloerverwarming, waardoor de stookkosten laag blijven. De energieprestatie van de woning voldoet aan de A++-norm. De woningen komen in aanmerking voor een 3% hypotheek en de Csok-regeling. Prijs: 79,9 HUF (De appartementen kunnen worden gereserveerd met een aanbetaling van 30%). Sanitaire voorzieningen en vloerbedekking kunnen tot een bepaald bedrag naar keuze worden uitgevoerd. De woning kan volledig drempelvrij worden gemaakt! Oplevering en verhuizing in november 2026. Voor vragen kunt u bellen naar 06-70/381-4120. Op verzoek sturen wij u graag visuele ontwerpen, plattegronden en technische specificaties toe! Alle overige informatie is onder voorbehoud van overeenstemming.

Originele tekst
Pécsett a belváros közelében (A pécsi sportoldánál.)új most épülő 72 m2-es 3 háló + amerikai konyhás-nappalis,
14 m2-es teraszos, 1 szintes iker családi ház lakásai eladók. A lakásokhoz kocsibeálló és egy kis kertrész is tartozik.
A ház 30-as Leier téglából épül és 15 cm-es grafitos hőszigetelést kap az a vakolatokkal együtt
48 cm-es falvastagságot jelent. A ház fűtése hőszivattyúval lesz megoldva padlófűtéssel, így a fűtésköltség alacsony lesz. A ház energetikai besorolása A++ -os előírásoknak megfelelő.
A házak a 3%-os hitel és a csok feltételeinek megfelelnek.
Ár: 79,9 MFt (A lakrészek 30% önerővel foglalhatók le!)
A szaniterek és a burkolatok egy összeghatárig választhatóak.
A ház teljesen akadálymentessé tehető!
Átadás és beköltözés 2026 november.
Érdeklődni csak telefonon!!! 06-70/381-4120
Kérésre küldünk látványterveket, alaprajzot és műszaki leírást!
Minden más megegyezés tárgya.