Huis te koop, Kaposvár

Vertaalde tekst
In Kaposvár, in een bijzonder populaire wijk in het noordwesten van de stad, in de buurt van Losonc, staat een rijtjeshuis van 65 m2 te koop in de technische staat zoals weergegeven op de foto's, inclusief een aparte garage. De woning beschikt over een woonkamer, 2 slaapkamers, een hal, een woonkeuken, een badkamer en een toilet. De verwarming wordt verzorgd door gasgestookte convectoren. Verder is er een overdekt terras van 21 m2 met uitzicht op de binnenplaats en een garage van 19 m2, geschikt voor een personenauto. Perceeloppervlakte: 196 m2. Indien u interesse heeft in deze woning, kunt u verwijzen naar aanbiedingsnummer 807! Ons kantooradres: 7400 Kaposvár Irányi D. u. 9.

Originele tekst
Kaposváron az Északnyugati városrész egyik kifejezetten kedvelt részén a Losonc közben, a képeken látható műszaki állapotban lévő 65 m2-es sorházi lakrész, önálló garázzsal együtt eladó. A lakóépületben nappali, 2 szoba, közlekedő, konyha-étkező, fürdőszoba, wc helyiségek kerültek kialakításra, a fűtése gázkonvektorokkal megoldott, továbbá tartozik hozzá egy belső udvar felé néző 21 m2-es fedett terasz, továbbá egy személyautónak alkalmas 19 m2-es garázs is. Telek: 196 m2
Amennyiben az ingatlan felkeltette az érdeklődését, kérem hivatkozzon a 807. számú ajánlatra! Irodánk címe: 7400 Kaposvár Irányi D. u. 9.