Huis te koop, Baja

Vertaalde tekst

Originele tekst
Baján, egy igazán csendes, nyugodt utcában kínálunk eladásra egy téglaépítésű, 115 m²-es családi házat, amely öt szobájával tágas, barátságos teret biztosít a kényelmes mindennapokhoz. Az ingatlan jelenlegi állapotában is lakható, ugyanakkor remek lehetőséget nyújt azoknak, akik szeretnék saját ízlésükre formálni egy otthon minden részletét. A ház alapjai stabilak, a potenciál óriási – tényleg csak a képzelet szab határt annak, mivé válhat.

Az ingatlant az évek során több fejlesztés is érintette. 2018-ban részben modern műanyag nyílászárók kerültek beépítésre, majd 2019-ben megtörtént a teljes vízvezetékcsere, amellyel együtt egy teljesen új fürdőszoba is kialakításra került. 2021-ben a ház nagy lépést tett előre a korszerűsítésben: megtörtént az amperbővítés 32A-re, és plusz 25A éjszakai áramot is kapott, ami nagyban növeli a háztartás lehetőségeit. A fűtést gázkonvektor és hűtő-fűtő klíma biztosítja, ami egyszerűen kezelhető és gazdaságos megoldás.

A telek 472 m², pont ideális méret ahhoz, hogy kényelmes legyen, mégis sok lehetőséget kínáljon. A kertben könnyű elképzelni egy békés pihenősarkot, családi sütögetéseket vagy akár egy kis veteményest is. A ház udvarra néző kilátása tovább erősíti azt a meghitt, privát légkört, amely az egész ingatlant körbelengi.

A melléképületek különösen vonzóvá teszik ezt a házat. Az udvaron található egy mobilgarázs, illetve egy kisebb melléképület, amelyben külön WC és egy különálló szoba is helyet kapott. Ez a helyiség kitűnően működhet buliszobaként, vendégtérként, műhelyként vagy akár művészek számára alkotótérként is. Emellett van egy nagyobb melléképület is, amely akár állattartásra is kiválóan alkalmas – ritka és értékes lehetőség azoknak, akik ilyenben gondolkodnak.

A környék maga a nyugalom: csendes, rendezett, biztonságos, ideális mindazoknak, akik szeretnének a város zajától kicsit eltávolodni, mégis elérhető közelségben maradni minden fontos szolgáltatáshoz.

Ez az ingatlan olyan otthon, amely már most is kényelmesen használható, de a felújítási lehetőségeknek köszönhetően könnyen válhat egy személyre szabott, varázslatos élettérré.