Huis te koop, Albertirsa

Vertaalde tekst
Een vrijstaande gezinswoning in aanbouw in het centrum van Albertirsa, vlakbij de binnenstad, is nu te reserveren tegen een zeer aantrekkelijke prijs-kwaliteitverhouding, met een aanbetaling van slechts 19 HUF! De woning is gebouwd met hoogwaardige materialen. Grijp deze kans om een nieuwbouwgezinswoning met lage onderhoudskosten in Albertirsa te bezitten voor een betaalbare prijs! De woning heeft een woonoppervlakte van 74 m² + 15 m² terras. Het is gebouwd op een betonnen fundering met thermische isolatie boven de vloerplaat en op het dakvlak, gemaakt van Porotherm-stenen, met een houten vloer en een tentdak met Terran-betontegels. Plint- en gevelisolatie zijn aanwezig. De kozijnen aan de buitenkant zijn van wit kunststof met thermisch isolerend glas. Binnendeuren zijn van hout en kosten 70.000 HUF. De woning bestaat uit een woonkamer, een open keuken met eethoek, twee aparte slaapkamers, een badkamer, een bijkeuken en een hal. Qua vloerbedekking kunt u kiezen uit parketvloeren tot 7000 HUF en laminaatvloeren tot 5000 HUF. De verwarming wordt verzorgd door vloerverwarming, een handdoekradiator in de badkamer en een condenserende gasboiler. Om het energieverbruik te verlagen, wordt er bovendien een zonnepanelensysteem van 2,7 kW geïnstalleerd. Neem gerust contact met me op als u vragen heeft! László Sarka 20/400-40-29

Originele tekst
Albertirsa központközeli, belterületi részén épülő önálló családi ház, nagyon jó ár-érték arányú vátelárral, 19MFt önerővel leköthető!
Minőségi anyagokból épül, ne szalaszd el a lehetőséget, hogy megfizethető áron Tiéd legyen egy alacsony fenntartási költségekkel rendelkező új építésű családi ház Albertirsán!
Az épület 74 nm + 15 nm-es terasz. Betonsáv alapra épül, födém felett és tetősíkon hőszigetelés,  Porotherm téglából, Fa födémmel, sátor tetővel Terrán betoncserép héjazattal. Lábazati és homlokzati szigeteléssel. A külső nyílásrárők fehér műanyagból készülnek hőszigetelt üvegezéssel. Belső ajtók fából kerülnek 70.000 Ft értékben beépítésre.
Napali, konyha-étkező egy helységben, két külön álló szóba, fürdőszoba, háztartási helység és közlekedőből áll a ház. A burkolatok közül a hídegburkolatok 7000 Ft ig a laminált padló 5000 Ft ig választható. A fűtés padlófütéssel, fürdőben törölköző szárítős radiáttoral, kondenzációs gázkazánnal lesz megoldva. És az energiafelhasználás csökkentése érdekében 2,7 Kw-os napelem rendszer is felszerelésre kerül.
Minden felmerülő kérdéssel forduljon hozzám bizalommal!!
Sarka László 20/400-40-29