Huis te koop, Ózd

Vertaalde tekst
Prijs: 8,5 miljoen Forint Adres en locatie: Ózd, Egyház-vallei. Een ideale keuze voor wie op zoek is naar een woning in een rustige, groene omgeving, maar wel op een solide fundering, die naar eigen smaak kan worden ingericht! Belangrijkste kenmerken van de woning: Type: Gezinswoning (te renoveren) Grootte: Ca. 90 m² (verdeeld over twee verdiepingen) Aantal kamers: 2 kamers Perceelgrootte: Enorm, 2500 m² Belangrijkste voordelen en kenmerken: Panorama en locatie: Dankzij de fantastische, panoramische ligging van de woning wordt u elke ochtend wakker met een prachtig uitzicht. Het enorme perceel is de perfecte garantie voor rust en privacy. Stabiele constructie: De constructie van het huis is stabiel, zodat u tijdens de renovatie uw toekomstige woning op een solide fundering kunt bouwen! Terras: Een ruim terras van 30 m² is beschikbaar, een ideale plek voor een lunch met het gezin of om te ontspannen met uitzicht. Garage: Bij het huis hoort een garage met een serviceschacht, die niet alleen perfect is voor het stallen van de auto, maar ook voor klussen en hobbyactiviteiten. Wijnkelder en bijgebouwen: De 8 meter lange wijnkelder is een echte blikvanger, en daarnaast zijn er diverse kleinere bijgebouwen beschikbaar voor opslag of andere doeleinden. Technische gegevens: Aansluitingen: Gas, elektriciteit, water en riolering! Verwarming: Gasconvectoren en een heteluchtkachel - verwarming is snel geregeld. Conditie: Renovatie nodig, maar biedt uitstekende mogelijkheden voor een uniek ontwerp. Waarom zou u dit kopen? Deze woning is een geweldige kans voor wie op zoek is naar de rust van het landelijke leven en de vrijheid van creatieve renovatie. Het enorme perceel biedt mogelijkheden voor tuinieren, het houden van dieren of zelfs het creëren van een speelplaats voor het hele gezin.

Originele tekst
Ár: 8,5 Millió Forint

Cím és Lokáció:Ózd, Egyház völgy.
Ideális választás azoknak, akik csendes, zöldövezeti környezetben, mégis stabil alapokon álló ingatlant keresnek, amit a saját ízlésük szerint alakíthatnak!

Az Ingatlan Főbb Jellemzői .

Típus: Családi ház (felújítandó)Méret: Kb. 90 m² (két szinten elosztva)Szobák száma: 2 szoba Telek mérete: Hatalmas, 2500 m²Főbb Előnyök és Adottságok Panoráma és Elhelyezkedés: Az ingatlan kiemelkedő, panorámás elhelyezkedésének köszönhetően minden reggel csodás kilátásra ébredhet. A hatalmas telek a nyugalom és a privát szféra tökéletes biztosítéka. Stabil Szerkezet: A ház szerkezete stabil, így a felújítás során a stabil alapokra építheti a jövőbeni otthonát!
Terasz: Egy 30 m²-es, tágas terasz áll rendelkezésre, ami ideális helyszíne lehet a családi ebédeknek vagy a pihenésnek, miközben gyönyörködik a kilátásban.
Garázs: Szerelőaknás garázs tartozik a házhoz, amely nem csak az autó tárolására, de barkácsolásra, hobbi tevékenységre is tökéletes. Borospince és Melléképületek: A 8 méter hosszú borospince igazi kuriózum, ezen felül pedig számos kisebb melléképület is rendelkezésre áll a tároláshoz vagy további hasznosításhoz.
Műszaki Adatok :
Közművek Gáz, villany, víz és szennyvíz csatorna bekötve! Fűtés, Gázkonvektorok, valamint légfűtéses kályha – a meleg gyorsan megoldható.
Állapot :
Felújítandó, de kiváló adottságokkal rendelkezik az egyedi kialakításhoz. Miért Érdemes Megvennie? Ez az ingatlan azok számára remek lehetőség, akik a vidéki élet nyugalmát és a kreatív felújítás szabadságát keresik. A hatalmas telek lehetőséget biztosít kertészkedésre, állattartásra, vagy akár egy családi játszótér kialakítására is.