Huis te koop, Jászapáti

Vertaalde tekst
<p>Makelaarskantoor CasaNetWork in Jászberény biedt een gerenoveerde gezinswoning van 84 m2 te koop aan in het drukke deel van Jászapáti.</p><br /><p>Jászapáti ligt in het centrale deel van Hongarije, in het noorden van de provincie Jász-Nagykun-Szolnok, in een vlak gebied tussen de rivieren Zagyva en Tisza.</p><p>- De infrastructuur en ontwikkeling van de stad zijn uitstekend,</p><p>- Alles wat je nodig hebt is in de plaats te vinden: winkels, scholen, middelbare school, kleuterschool, peuterspeelzaal, dokterspraktijk, apotheek, thermaal bad, postkantoor, markt, bakkerijen en een museum.</p><p>- De plaats is bereikbaar via de weg (hoofdweg 31), met de trein (lijn Szolnok-Vámosgyörk) en met de bus.</p><p> Het is gelegen op 20 km van Jászberény, 50 km van Szolnok en Eger en 100 km van Boedapest. Op de eerste zondag van elke maand vindt er een nationale veemarkt en losmarkt plaats voor geïnteresseerden. Kenmerken: - perceeloppervlakte: 1368 m2, - woonoppervlakte: 84 m2, - type ramen en deuren: kunststof/hout, - metselwerk: gemengd, - dakbedekking: dakpannen, - verwarming: centrale verwarming (gasboiler) met radiatoren. Het pand is in 2010 volledig gerenoveerd en sindsdien is er veel aandacht besteed aan klimaatbeheersing. Het huis kenmerkt zich door ruime interieurs, grote kamers en een gezinsvriendelijke indeling. Er is een geboorde waterput in de tuin en het pand is voorzien van een alarmsysteem. Het perceel omvat tevens bijgebouwen met een totale oppervlakte van circa 35 m2, die voor diverse doeleinden geschikt zijn. Dankzij de uitstekende ligging biedt het pand vele mogelijkheden. Een ander belangrijk voordeel is dat de grote tuin vanaf twee straten bereikbaar is. Een vriendelijke omgeving, houten schuttingen rondom het uitgestrekte groene gebied omarmen het uitgestrekte terrein. Het belangrijkste toeristische hoogtepunt van de stad, het Tölgyes strandbad en de camping, is op loopafstand van enkele minuten te bereiken. Wij bevelen de woning aan voor zowel gezinnen als stellen. De woning is vrij van rechtszaken en andere lasten. Heeft u interesse in bovenstaande gezinswoning met identificatienummer 182100452, of in een andere woning uit ons aanbod? Neem dan gerust contact met ons op! /De informatie in deze advertentie is gebaseerd op gegevens van de klant./ Ons kantoor biedt een volledig dienstenpakket: hypotheekbeheer, juridische diensten, taxatie van onroerend goed en het opstellen van een energiecertificaat. CasaNetWork - Wij zijn thuis in de vastgoedwereld!

Originele tekst

A  jászberényi CasaNetWork ingatlaniroda megvételre kínál egy felújított, 84 m2 alapterületű családi házat Jászapáti frekventált részén. 

Jászapáti Magyarország középső részén, a Jász‑Nagykun‑Szolnok vármegye északi részén, a síkvidéki térségben, a Zagyva és a Tisza folyó között helyezkedik el.

- a város infrastruktúrája és kiépítettsége abszolút élhető,

- minden megtalálható a településen: üzletek, iskolák, gimnázium, óvoda, bölcsőde, orvosi rendelő, gyógyszertár, termál (gyógy)fürdő, posta, piac, cukrászdák, múzeum.

- a település közúton (31 -es főút ), vasúton (Szolnok-Vámosgyörk vonal) és busszal is megközelíthető. Jászberénytől 20, Szolnoktól és Egertől 50, Budapesttől 100 km-re található. 

Minden hónap első vasárnapján országos állat- és kirakodóvásár várja az érdeklődőket a városban. 

Jellemzők:

- a telek területe:  1368 m2,

-  a ház területe: 84 m2,

- nyílászárók fajtája: műanyag/fa

- falazata: vegyes,

- tetőfedés anyaga: cserép,

- a fűtésről központi fűtés (gázkazán) gondoskodik radiátorok segítségével.

 Az ingatlan 2010-ben teljes körű felújítására került sor és azáta is gondosan ügyelve volt az àllagmegóvásra. Tágas belső terek, nagyméretű szobák jellemzik a hàzat, belső elrendezése pedig családcentrikus.

Az udvarban fúrt kút található és az ingatlan riasztóval felszerelt. Az ingatlanhoz alsóépületek is tartoznak, összesen mintegy 35 m2 területen, amelyek több célra is alkalmasak.

Az ingatlan kiváló elhelyezkedésének köszönhetően számos lehetőséget hordoz magában. Kiemelt előnye még, hogy a nagy méretű udvara 2 utcáról is megközelíthető. Barátságos környezet, minden oldalról fa kerítés öleli az óriási zöld övezetű telket.

A város turisztikai szempontól legjelentősebb eleme, a Tölgyes Strandfürdő és Kemping pár perces sétával könnyedén elérhető.

Az ingatlant családoknak és pároknak is egyaránt ajánljuk.

Az ingatlan per-igény és tehermentes.

Amennyiben a fenti 182100452-es azonosító számú eladó családi ház, vagy bármely kínálatunkban található ingatlan felkeltette érdeklődését, kérem hívjon bizalommal!

/A hirdetésben szereplő információk a megbízótól kapott adatok alapján készültek./

Irodánk teljes körű szolgáltatással áll ügyfelei rendelkezésére: hitelügyintézés, ügyvédi szolgáltatás, ingatlan értékbecslés, energetikai tanúsítvány készítése.

CasaNetWork - Ingatlanban otthon vagyunk!