Huis te koop, Debrecen

Vertaalde tekst

Originele tekst
Tágas, kényelmes családi ház nyugodt környezetben – ideális választás középkorúaknak vagy nyugodt életre vágyóknak

Ha olyan otthont keres, ahol csendes, kertvárosi környezetben élhet, mégis minden fontos szolgáltatás könnyen elérhető, akkor érdemes megismernie ezt a tágas családi házat Debrecen-Kerekestelep egyik nyugodt utcájában.

A 142 m²-es, kétszintes ház folyamatosan karbantartott, így új tulajdonosa akár azonnal birtokba veheti. A 4 külön nyíló szoba kényelmes életteret biztosít: ideális lehet vendégszobának, dolgozószobának vagy akár az unokák fogadására is. A tágas nappali kellemes helyszíne a pihenésnek és a családi összejöveteleknek, míg a külön étkező és a jól felszerelt konyha a mindennapi kényelmet szolgálja.

A házhoz garázs, melléképület és nyárikonyha is tartozik, amelyek praktikus tárolási és használati lehetőségeket biztosítanak. A gondozott kert és konyhakert kiváló lehetőséget nyújt a kertészkedéshez, pihenéshez vagy egy kellemes délutáni beszélgetéshez a szabadban.

A környék nagy előnye, hogy üzletek és bevásárlási lehetőségek a közelben találhatók, így a mindennapi ügyintézés egyszerű és kényelmes. Emellett gyógyfürdő is könnyen elérhető, ami kiváló lehetőséget kínál a kikapcsolódásra és az egészség megőrzésére.

Ez az ingatlan ideális választás lehet azok számára, akik nyugodt, zöld környezetben szeretnének élni, mégis közel a város kényelméhez.

Ha egy barátságos, kényelmes otthont keres Debrecenben, amely hosszú távon is biztosítja a nyugodt mindennapokat, érdemes személyesen is megtekintenie ezt a házat.