Huis te koop, Szentendre

Vertaalde tekst

Originele tekst
Csodálatos, örökpanorámás 1715 nm -es belterületi telek eladó Pismány csendes, végig aszfaltúton, könnyen megközelíthető utcájában.
Az ingatlannyilvántartásban ez jelenleg két, egymás mögött elhelyezkedő telek, az egyik 773 m2, a másik 942 m2 területű, melyet a leendő vevő gond nélkül egyesíthet. a telkek viszonylag csekély lejtésűek, mert a hegyoldalra merőlegesen futnak, és föl vannak töltve földdel.
Az így létrejövő egyesített telekre 171 nm alapterületű ház építhető 4, 5 méter épületmagassággal.
Jelenleg az egyik telken egy 1986-ban épült, 50 nm alapterületű kétszintes (alatta pince) felújítandó ház áll, melynek alsó szintjén nappali, konyha, fürdőszoba, terasz, a felső szinten pedig két háló, fürdőszoba és terasz található.
A másik telken egy 70-es években épült korszerűtlen, 14 nm -es hétvégi ház található, jelenleg tárolóként használt, viszont a térképen feltüntetett.
Áram, gáz, víz bevezetve, a csatornázás kiépítését Szentendre város önkormányzata tervezi. Ipari áram elérhető elektromos fűtéshez, vagy ipari tevékenységhez.
Az ingatlan tehermentes, gyorsan birtokba vehető és a leendő tulajdonos elkezdheti leendő otthona felépítését akár a jelenlegi ház bővítésével, felújításával, vagy annak bontása után. a házban felújítandó gáz-cirkó fűtés van kiépítve, ipari áram nemrég kiépítésre került, fűtés elektromosan is lehetséges.
Az ingatlan hétköznap ingatlanközvetítő, hétvégén akár tulajdonos által megtekinthető.