Huis te koop, Gyál

Vertaalde tekst

Originele tekst
Gyál egyik csendes, családbarát részén eladó két igényesen megtervezett, új építésű földszintes ikerház, melyek kizárólag a garázsnál kapcsolódnak egymáshoz – így tökéletesen megőrzik a különálló családi ház érzetét és nyugalmát. Az ingatlanok egymás mögötti elrendezésben helyezkednek el a telken, így még inkább biztosított a szeparált, privát élettér mindkét ház számára.

Az első, utcafronti ingatlan 104,9 millió forintos áron elérhető. A nettó lakótér 79,51 négyzetméter, amelyhez egy 17,67 négyzetméteres garázs, valamint egy 4,8 négyzetméteres terasz kapcsolódik. A 278 négyzetméteres telken épült házban két hálószoba és egy világos, tágas nappali található, a fürdőszoba és a WC külön helyiségben kapott helyet. A modern, energiatakarékos hőszivattyús fűtés padlófűtéssel kombinálva biztosítja az otthon melegét. A tetőtér nem beépíthető, így a földszintes kialakítás egyszerű, akadálymentes életteret kínál. A riasztórendszer kiépítéséhez minden előkészület megtörtént, a parkolás pedig az utcán ingyenesen megoldható.

A hátsó, nagyobb alapterületű ingatlan 114,9 millió forintért vásárolható meg. Az ingatlan nettó lakóterülete 94,73 négyzetméter, szintén rendelkezik egy 17,67 négyzetméteres garázzsal és egy 4,06 négyzetméteres terasszal. A 582 négyzetméteres telken álló ház ideális választás nagyobb családok számára: négy kényelmes hálószoba és egy tágas nappali biztosítja a kényelmet. Különálló és egybenyíló fürdőszobák, illetve WC-k is megtalálhatók, így a napi rutin még nagyobb család esetén is kényelmesen szervezhető. A fűtés itt is hőszivattyúval és padlófűtéssel történik, a riasztó előkészítése megtörtént, a parkolás ingyenes az utcán. A tetőtér ebben az épületben sem beépíthető.

Várható átadás: 2026. II. negyedév

A környék nyugodt, zöldövezeti jellegű, mégis minden fontos szolgáltatás rövid sétával elérhető: óvoda, iskola, boltok, valamint buszmegállók is a közelben találhatók. A főváros könnyen megközelíthető – akár autóval, akár tömegközlekedéssel – így ez az elhelyezkedés kiváló választás azoknak, akik szeretnék ötvözni a kertvárosi nyugalmat a város közelségével.

Ez a két, gondosan megtervezett, energiatakarékos otthon ideális választás mindazok számára, akik új építésű ingatlant keresnek nyugodt, élhető környezetben – kompromisszumok nélkül.

Irodánk díjmentes hitelügyintézéssel, CSOK Plusz tanácsadással és banki partneri háttérrel segíti Önt a vásárlás minden lépésében!