Huis te koop, Orosháza

Vertaalde tekst
Een ruime gezinswoning van 137 m² staat te koop in Orosháza-Szentetornya! De woning beschikt over drie comfortabele kamers, ideaal voor gezinnen, maar kan ook gebruikt worden als studeerkamer of logeerkamer. Het huis staat op een enorm perceel van 3784 m², dat volop ruimte biedt voor tuinieren, veeteelt of zelfs extra bouwmogelijkheden. De bijgebouwen en de garage vergroten de praktische bruikbaarheid en zijn uitstekend geschikt voor opslag, een werkplaats of hobbyactiviteiten. De verwarming is op twee manieren geregeld: met een gasboiler en een combiketel, waardoor de eigenaar flexibel kan kiezen tussen een zuinige en een comfortabele verwarmingsoptie. De rustige, vriendelijke omgeving van de plaats is een ideale keuze voor iedereen die een rustig en veilig thuis zoekt, terwijl de nabijheid van Orosháza ook de voordelen van stedelijk comfort biedt. Voor vragen: Ildikó Vörös +36 (30) 580-0083 Referentienummer: HZ076087

Originele tekst
Orosháza-Szentetornyán eladó egy 137 m²-es, tágas családi ház!Az ingatlan három kényelmes méretű szobával rendelkezik, amelyek ideálisak családok számára, de akár dolgozószobának vagy vendégszobának is kialakíthatók. A házhoz egy hatalmas, 3784 m²-es telek tartozik, amely bőséges teret biztosít kertészkedésre, állattartásra vagy akár további építkezési lehetőségekre.A melléképületek és a garázs tovább növelik a praktikumot, így tárolásra, műhelynek vagy hobbi tevékenységekre is kiválóan alkalmasak. A fűtés kétféle módon megoldott: gázkazánnal és vegyes tüzelésű kazánnal, így a tulajdonos rugalmasan választhat a gazdaságos és kényelmes fűtési lehetőségek közül.A település nyugodt, barátságos környezete ideális választás mindazok számára, akik csendes, biztonságos otthonra vágynak, ugyanakkor Orosháza közelsége biztosítja a városi kényelem előnyeit is.
Érdeklődni: Vörös Ildikó +36 (30) 580-0083

Referencia szám: HZ076087