Huis te koop, Dabas

Vertaalde tekst

Originele tekst
Fedezze fel Dabas gyöngyszemét – egy otthon, ahol a két generáció álmai találkoznak!
Kizárólag a CDC Ingatlaniroda kínálatában! Szeretettel köszöntjük ebben az exkluzív otthonban, amely nem csupán egy ház, hanem egy életérzés. Dabas szívében, egy csendes és rendezett utcában található ez a 210 m2 hasznos alapterületű, impozáns otthon, mely tökéletes választás azoknak, akik a családias légkörre, a kényelemre és a minőségre vágynak.
A 2008-ban épült, majd 2012-ben tovább bővített ház két teljesen különálló lakrészből áll, így biztosítva a privát szférát a többgenerációs családok számára, miközben fenntartja az összetartozás érzését. A lakrészek belülről és külön bejárattal is megközelíthetők, ami rugalmasságot és szabadságot ad a mindennapokban.
A nyugalom és a luxus oázisa:
Az otthonba lépve azonnal magával ragadja a tiszta, letisztult stílus és a gondos tervezés. Mindkét szinten hatalmas, amerikai konyhás nappali várja Önt, ideális helyszínt biztosítva a családi összejövetelekhez és a baráti vacsorákhoz. A földszinti nappaliban lévő gyönyörű kandalló pedig nemcsak a meleget adja, de a meghitt hangulatról is gondoskodik a hidegebb estéken.
A házban összesen 2 nappali, 2 konyha, 3 szoba, gardróbszoba, 3 WC, 2 kamra és 3 klíma található, biztosítva a maximális komfortot mindenki számára. A fűtésről modern, kondenzációs gázkazán gondoskodik, a kellemes hőmérsékletet pedig radiátorok és padlófűtés garantálják.
Egy kert, ami egy gyönyörű parkra emlékeztet:
A 720 m2-es telek igazi paradicsom. A gondosan parkosított kert, a kerti kiülő és a három terasz (ebből kettő a földszinten, egy az emeleten) tökéletes helyszínt nyújtanak a pihenésre, a szabadtéri étkezésekre és a feltöltődésre. A fúrt kút és az öntözőrendszer gondoskodik róla, hogy a növényzet mindig a legszebb arcát mutassa. A 25 m2-es, házból is megközelíthető garázs és a gépkocsibeálló pedig a praktikumról és a kényelemről gondoskodnak.
Ez az otthon a nyugalom szigete, ahol minden részletet a kényelem és a funkcionalitás jegyében terveztek. Az alumínium redőnyök szúnyoghálóval, a beépített bútorok és a minőségi anyagok mind a tulajdonosok kifinomult ízléséről tanúskodnak. Elektromos kapuval és garázsajtóval szerelt az ingatlan. A beépített bútorok a vételár részét képezik.
Ne szalassza el ezt a ritka lehetőséget, hogy Dabas egyik legszebb és leginkább értékes otthonába költözzön. Hívjon még ma, és győződjön meg személyesen erről a fantasztikus ajánlatról!

Irányár: 149900000 Ft
Érd: Péter-Kovács Ildikó 70/9777-820

Referencia szám: 436618-NOK